Conclusions can be drawn as follows: ( 1) when the prestress is bigger, the anchorage affect is greater, but the prestress must be in the limitation of the allowable load that the anchorage segment can be borne.

The physical parameters of the resistance function are calculated with measured data, and the load-displacement curve computed by means of a non-linear mathematical model agrees with the measured one. Then the values of allowable load and permissible displacement are proposed.

该方法用非线性的土阻力数学模型，应用实测资料求出了阻力函数中反映岩土物理指标的参数，算出了与实测值相吻合的荷载-位移曲线，提出了容许荷载、容许位移的指标。

The main contents are as follows: ① Calculation methods are introduced for the allowable load height ( HA) and allowable capactity, and several HAs specified depending on the tanks with or without fire fighting devices.

主要内容是：①允许装油高度和允许装油容量，根据有消防设备和无消防设备两种情形给出计算方法，并规定了几种主要储油罐的允许装油高度H允。

The load distribution curve during the variation of load from the allowable load to the ultimate load and the failure load has been given, which provides the theoretical basis for rational design of bos-foundation with friction pile-group.

还获得了由容许荷载，极限荷载到破坏荷载全过程的桩顶荷载分配曲线，为箱基下摩擦群桩的合理设计提供理论依据。

In the selection of rolling bearing's types and models, some selected bearings can not be applied to the actual working environment, suffered the impact load in excess of the allowable load.

在滚动轴承类型和型号的选择过程中，会经常出现所选用的轴承不能适用于实际的工作环境，其所受的冲击载荷超出了该轴承的许用载荷。

The conclusion that, when the weight of both elevator car and its counterpoise increases, the allowable load will enhance;

认为：当轿厢与对重同时增加重量时，允许的载重量增加；

Analyse and optimize allowable load of jacking rig

悬臂梁钻井平台可变负荷的分析与优化

Allowable load of the garbage compost applied to soils

土壤施加垃圾堆肥的允许负荷量

Calculation of the Maximal Allowable Load of Internal Irradiation for Human Body

内照全身最大容许负荷量的计算

Reduced the friction, might not need nearly to lubricate completely, strengthens has prevented the adhesion creeping motion the performance, increased the intensity the allowable load.

减少了摩擦，几乎可以完全不需要润滑，加强了防止粘连蠕动的性能，增加了强度和容许负载。

"After a short pause, real GDP growth will reaccelerate, " said Nariman Behravesh of IHS Global Insight.

环球通视（IHSGlobalInsight）的纳里曼•贝拉维许（NarimanBehravesh）表示：“短暂停顿之后，实际GDP增长会再次加速。”

There have been recent signs that Beijing is moving faster to reaccelerate its economy, more so than looked likely six months ago.

最近有迹象表明，北京加快了步伐以再提速它的经济，比6个月前的动作更大。

The message seems to be that either growth will reaccelerate or the Fed will step in again.

他传递的信息似乎是，要么经济再次加速增长，要么美联储将再次干预。

If only I'd had the presence of mind to reabsorb her, then I'd have a mole with hair in it instead of a tedious yearly Christmas letter.

要是当初我就用意念把她吸收了那我脸上长颗毛痣就行了而不必每年都收到一封无聊的圣诞贺信了

Neuropathic or degenerative joints with hyperemic or inflamed synovium are particularly prone to the development of loose bodies, but they also tend to rapidly reabsorb them.

研究表明伴有充血、炎症滑膜的关节神经痛或者退行性关节炎很可能会产生游离体，但是也容易被吸收。

The ECB will this week seek to reabsorb the equivalent amount of liquidity from the eurozone financial system in an attempt to "sterilise" any inflation impact.

本周，欧洲央行将寻求从欧元区金融系统中吸收等量的流动性，以“冲销”通胀影响。

The zoo also notes that sometimes pandas can become pregnant with more than one cub but only give birth to one, as their bodies reabsorb the other embryos.

该动物园还指出，有时候大熊猫可能怀多胎，但只会生一个，因为它们的身体会吸收其他胚胎。

I don't mean they are totally destroyed' cause actually they break down into other different chemicals that the tree can reabsorb from the leaves and reuse later.

我不是说它们被完全破坏了，因为实际上它们分解成了其他不同的化学物质，树木稍后能够从树叶中重新吸收这些化学物质并且重新使用。

The Tao is simply choosing to reabsorb these souls and clean up the cause with a team of the most experienced creators of all time.

道只是选择重新吸收回这些灵魂，用一直以来最有经验的一队造物者来清除原因。

The desire to offer a one-stop shop for quadruple-play services has also prompted several national incumbent operators to reabsorb their previously separate wireless operations.

提供四重播放业务的一站式服务的愿望促使一些全国性的运营商重新吸纳了先前独立出去的移动电话分部。

Breaded chicken breast. Fried chicken wings. Fried plantains.

涂面包屑后油炸的鸡胸。炸鸡翅膀。炸大蕉。