The country's salvation lies in forcing through democratic reforms...

A cup of tea would be my salvation.

一杯茶将会是我的救命仙丹.

Dare to take God at his word and trust Jesus Christ for salvation.

勇于听从上帝的话语,并且信任基督耶稣是救主.

Group therapy classes have been his salvation.

他一直靠参加集体疗法班来调节心理。

I get so depressed about life; work is my salvation , ie helps me forget my worries.

我对生活十分悲观, 埋头工作才可寻求解脱.

Salvation can be as nothing more than the escape from concepts.

救恩可以视为一种摆脱自我概念的境界.

NIV Show us your unfailing love, O Lord, and grant us your salvation.

7[和合]耶和华啊!求你使我们得见你的慈爱, 又将你的9救恩赐给我们.

God grant salvation to us also.

到我们的上帝资助救助另外.

Yes, and the salvation of mankind came through a little nation.

是的, 全人类亦曾因一个小国而得拯救.

I take joy in the God of my salvation.

然而我要因耶和华欢欣,因救我的神喜乐.

...a poor, lost, lonely woman clinging for salvation to a son whom she knew was as lost as she was.

一个孤独可怜、茫然若失的妇人紧紧抓着她的一个儿子寻求解脱，而她知道儿子也同她一样迷惘

...those whose marriages are beyond salvation.

婚姻已无法挽救的那些人

I consider books my salvation.

我视书本为救星。

I like to read Lu Xun's satirical essays.

我喜欢看鲁迅的讽刺杂文.

He has a very satirical eye.

他挖苦人的本领特别高明.

I like Lu Xun's satirical essays.

我爱读鲁迅的讽刺杂文.

What resources can your club or district provide for access to safe water and sanitary conditions?

贵社或地区能提供什麽样的安全的饮用水与卫生环境的资源?

Our company is the registered unit with ISO 9001:2000 Authentication, Export Sanitary Registration Certificate and FDA.

我公司通过ISO9001:2000认证,HACCP认证, 出口卫生登记证书和FDA的注册单位.

The main energy power is used for the heating and for the hot sanitary water.

主要能源用于取暖和加热卫生用水.

More refined interpretations of the sanitary quality of water were based upon this knowledge.

根据这个道理对水质卫生可作更加精确的解释.

The hut had no cooking or sanitary facilities.

这间茅屋里没有厨具和卫生设施。