For several seemingly interminable seconds no one spoke.

He has moved to Spain, seemingly to enjoy a slower style of life...

他已经移居西班牙，似乎是想过一种更为悠闲的生活。

In Wednesday's win over the Grizz, he had 25 points and 12 assists seemingly effortlessly.

周三力克灰熊的那场比赛里, 他的25分12助似乎得来全不费功夫.

He is a man with seemingly not an ounce of malice in him.

他这个人好像没有丁点儿的坏心眼。

Seemingly, he borrowed the money from the bank.

据说，他从银行贷出了那笔钱。

Unfortunately in today's society, seemingly too much of our time is spent persuing sedimentary activities.

然而不幸的是,在当今社会, 我们有太多的时间都暴露在辐射之中.

...bread made from a seemingly limitless variety of ingredients.

貌似用了无数种原料制成的面包

They seemingly do not have any problem.

他们看来没有任何问题.

Local resection: including pulmonary segmental resection and wedge resection.

局部切除术: 包括肺段切除和楔形切除.

The segmental resection a fit way to treat severe liver trauma.

规则肝切除治疗一些严重肝外伤是适宜的.

Segmental thrust ring absorbs all the thrust applied by internal pressure.

弧形止推环吸收内部压力施加的全部推力.

Finally, the realization algorithm is accomplished according to the minimal segmental sets.

最后根据最小割集确定故障诊断的实现算法.

It is by far the most secretive of the world's big armies.

这至今是这个庞大军队的最大的秘密.

I believe that is why they are so secretive now.

我相信那就是他们为什么现在如此遮遮掩掩.

Everybody is being secretive : there's something cooking.

每个人都鬼鬼祟祟的,一定出了什么事情.

The giant logo was created in the Nevada, near the secretive Area 51.

巨型标识被创造在内华达州靠近神秘51区.

Under her nails she could feel the things her secretive daughter had bequeathed her.

手指触摸到的是那神出鬼没的女儿留下的物品.

She is so terribly secretive, like her father.

她简直象她父亲一样守口如瓶.

He's very secretive about his work.

他对自己的工作讳莫如深。

Yet America's secretive space plans worry even some of its friends, too.

不过美国秘密的太空计划也使盟友感到忧虑.

It is the same at work and people are secretive with ideas.

工作中情况也是如此,人们对自己的想法闪烁其词.