Only then did he calm down a little.

Only then is a diploma issued by the Ministry of Higher Education.

只有在那时高教部才签发学位证书.

And lyrics are tell themselves, inborn I only then must be useful.

其中一句歌词是“告诉自己, 天生我才必有用”.

Only then did I realize that I was wrong.

只有到那时我才意识到我错了.

I was painting the walls pure brilliant white.

我把墙壁涂成明亮的纯白色.

The rooms were all painted brilliant white.

所有的房间被粉刷成明亮的白色.

Administrative division: 7 village committee jurisdiction.

行政区划: 辖7个村民委员会.

Review the history, the traffic development of administrative division has experienced long time.

纵观历史, 全州的交通发展经历过漫长的年代.

Hence banna is a traditional administrative division of a size between today's prefecture and county.

因此,“版纳”是一种旧行政区划的名称,介于现在的区、县之间.

Differ with administrative division into districts, city circle emphasizes expanding the economic connection that crosses region.

和行政区划不同, 都市圈强调发展跨区域的经济联系.

Slowly a vulgar person, but also the fate of admitted.

慢慢的变成庸俗的人, 也承认了命运.

They crushed out the juice of grapes in a wine-press.

他们用制酒压榨机将葡萄汁榨出.

She makes coverings for her bed; she is clothed in fine linen and purple.

她为自己制作绣花毯子, 她的衣服是细麻和紫色布做的.

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goatshair.

6蓝色 、 紫色 、 朱红色线, 细麻, 山羊毛.

To salute with ( a weapon, such as a rifle or saber ).

致意 ( 用武器, 例如步枪和军刀 )

A peaceful talk should be arranged prior to any saber rattling.

任何武力恫吓前,应该安排一次和平谈判.

The saber is heavy and rigid.

佩剑既重又坚硬.

The officer wore a saber at his waist.

那个军官腰间佩带军刀.

Just drill a hole on each GN Pistol II and put the Beam Saber on.

每一支GN手枪上开一个洞和放会雷射剑.

Would you go to extremes like catch the show with light saber in hand?

记者)你会走极端吗?象拿着光剑去看星球大战 吗 ?

A saber raised a cut or slash left the body exposed to a thrust.

用马刀去砍或劈左侧的敌人是愚蠢的,这只会让你将自己的身体无情暴露在对方的刺杀面前.