Don't let chances pass by.

You should never let an opportunity pass by.

你不应该错过任何机会.

The Limit of Heat: It means the scorching summer is going to pass by.

处暑: 处暑表示炎热的夏天快要过去.

I see them pass by my house every day...

我每天看见他们从我家旁边经过。

And Hetian jade-green flowers , green jade plaque, Bai Qing, the micro-structure, dense block, significant oil sheen.

和田玉有绿花玉 、 绿斑玉 、 青白玉 、 微细 结构 、 致密块状, 显油脂光泽.

Gold green jade, with and international the businessman cooperate, create together fine tomorrow!

金碧, 诚与国内外客商携手合作, 共创美好明天!

It of the whole body, like piece of green jade.

它的整个身体油亮亮的, 绿得像一块翡翠.

The west lake March, water of pink green jade ripples.

三月的西湖,桃红柳绿 、 碧水荡漾.

With the head upright, take hold of the outer part of the ear.

保持头部竖直, 抓住耳朵的外部.

I feel hate take hold of my whole body.

我感到自己充满了仇恨.

Little children sometimes take hold of sharp knives and cut themselves.

小孩有时拿锋利的刀子割伤自己.

You should take hold of the rope until you reach the ground.

你应该紧抓住绳子直到你到达地面.

He did not let his anger take hold of him.

他设有让怒气使自己失去控制.

The third blind happened to take hold of the elephant's trunk.

第三个瞎子刚好捉住了象的鼻子.

The fifth was a very tall man, and chanced to take hold of the elephant's ear.

第五个瞎子个子很高, 他碰巧抓住了大象的耳朵.

Just take hold of that branch there and steady yourself by that.

就抓住那根树桠,然后站稳.

Take hold of that end to help me move this table.

请你抬桌子那头,帮我把它移开.

His sturdy mother quickly stepped forward to take hold of his hand.

他那好强的母亲忙不迭地走上前去,一把拽住了他的手.

Thus actual power had shifted still more in Bormann's favor.

这样一来,就更有利于博尔曼操纵实权了.

Poverty looks grim to grown people; still more so to children.

贫穷在成年人心目中,是可怕的; 在孩子们的心目中,那就更加可怕的.

The flowers of the seed ranch grew still more.

苗圃里花草长得更盛了.