In France, dairy group Danone has recently put a new kind of yoghurt into supermarkets. Labelled the Eco Pack, shoppers get six yoghurts for one euro.

Danone has subsequently dropped most of its claims that Activia yoghurts and Actimel drinks boost the immune system.

达能集团随后撤下了广告中对与产品能提高免疫系统的话语。

Detection of the Lactic Acid Bacteria in Commercial Yoghurts by PCR-denaturing Gradient Gel Electrophoresis Determination of hydroxyproline in dairy products using amino acid analyzer

利用PCR-DGGE技术分析乳制品中的乳酸菌（英文）氨基酸自动分析仪检测乳及乳制品中羟脯氨酸

Try to go for semi-skimmed or skimmed milk, rather than full fat, and low-fat yoghurts.

尝试喝半脱脂牛奶或脱脂牛奶，而不喝全脂或低脂酸奶。

So-called "health and wellness" products such as pro-biotic yoghurts and organic foods have also dropped sharply.

所谓的“保健品和营养品”，如益生菌酸奶和有机食品的销售也出现大幅下滑。

The supposed health benefits of probiotic goods enable manufacturers to sell them at much higher prices than normal yoghurts and milkshakes.

据悉，在奶制品销售市场上，商家所售的标有“益生菌”字样的酸奶价格要比普通酸奶要高。

I ate two strawberry yoghurts.

我喝了两杯草莓酸奶。

One model was Danone, the French food and water company that makes yoghurts and other dairy drinks that it claims enhance health.

法国食品及水公司达能（danone）便是一个范例，该公司声称，其生产的酸奶和其它乳品饮料能增进健康。

Research Progress on the Selective and Differential Media for the Accurate Enumeration of Strains of Probiotics Complex from Commercial Yoghurts

计数酸奶中常见益生菌的选择性和鉴别性培养基的研究进展

Study on Controlling Techniques of the Milk Overflows Problem for the Bottled Yoghurts

瓶装酸牛奶溢奶问题控制工艺研究

They ent two weeks avoiding yoghurts and similar foods, like cheese.

他们在两周内禁食酸奶和奶酪等类似食物。

But shoes are less strategic even than yoghurts.

但鞋类的战略意义甚至还不如酸奶。

This" Invocation to Milarepa," in verses written by Nankha Gyaltsen, the Great Yogin of Lachi, summarizes the main features of both the Life and the Songs.

由拉齐伟大的瑜伽师郎嘎坚赞以韵文形式写下的“召唤米拉热巴”，概述了《米拉热巴传》和《米拉热巴道歌》的主要特征。

The Yogin having perfected himself in the Asana's should practice Pranayama according to the instructions of his guru, with his senses under control, conforming to a beneficial and moderate diet.

一个瑜伽修炼者在体式中已经熟练掌握自己应该在导师的指导下开始调息，同时他应该可以控制自己的意识并遵循有益适中的饮食。

As he concentrates his prana with the "breath of fire" the ego traps the energy until Yogin's body cannot physically hold it any longer and he spontaneously combusts.

当他用火的呼吸集中他的普拉娜时，自我陷入了这种能量直到他再也无法自如控制它，他自己燃烧了。

I don't get it, why did Yogin spontaneously combust?

我不理解，为什么他会自己燃烧了呢？

In so doing, he discovered new worlds within, arriving at the zenith of the Yogic adventure, the very core of his being: the blissful state of pure consciousness.

按照这样的方式，他发现了一个全新的内在世界，达到了瑜伽探险历程的顶峰――存在的核心：纯粹意识的神性状态。

And from the first time I came to this Yogic path and saw photographs of him, and heard stories about him, I've thought, I'm just going to stay clear of this character.

他总是不按牌理出牌。打从我走上这条瑜伽道路，看见他的相片，听见关于他的传说，我就想：我得和这人物保持距离。

We will explore radical yogic methods, focusing primarily on asana practice, which will enable you to become spiritually activated on the mat to become politically active off the mat.

我们将探讨基本的瑜伽修习法，主要侧重于体位练习，而这将使你修习时获得心灵解放，修习结束时政治感觉也活跃起来。

We will explore how to apply yogic principles to back bending so as to allow us to safely, fearlessly and confidently move into the future with a sense of adventure.

我们将探讨如何在后弯中运用瑜伽原理，使我们满怀冒险精神，放心、大胆并自信地走向未来。

Yogic practices develop the body to the level of the vibrant mind so that the body and the mind, having both become vibrant, are drawn towards the light of the soul.

瑜伽练习帮助我们建立身体层面、思维层面和灵魂层面。这样，身体和思维都会变得光明，从此引向灵魂之光。