After a few steps, the smell of absinthe seizes one by the throat.

Degas'friend Monet painted a dandish male absinthe drinker just over a decade before.

十年前,德加的朋友莫奈画过一个饮苦艾酒的纨绔子弟.

Isn't drinking absinthe, even at night, a bit, you know.

难道喝艾酒不是, 就算是晚上, 也有点, 你知道的.

European wormwood; minor source of absinthe.

欧洲的一种蒿草; 是苦艾酒的次要来源.

The woman leave. The bartender shake, indicating no more Absinthe.

女的离开了酒吧. 酒保摇了摇头, 意示已经没有了.

Nicholas is not alone in desiring Alisoun. A merry, vain parish clerk Absolon also fancies Alisoun.

不单单只尼古拉斯渴望著爱丽桑, 还有位自负的神职人员艾伯所隆也迷恋著爱丽桑.

She and Nicholas collapse with laughter, while Absolon blindly tries to wipe his mouth.

当艾伯所隆在黑暗中擦拭嘴唇时,却听到和爱丽桑与情夫尼古拉斯笑得不支倒地的声音.

We have absolute confidence in victory.

我们有绝对胜利的把握.

An absolute constant is fixed and can not be changed.

绝对常数是固定而不可以改变的.

Absolute perfection in a dictionary is rare.

绝对完美的词典是罕见的.

The new film is an absolute must.

这部新片不可不看.

It is an absolute fact.

这是一个无疑的事实.

He's an absolute scream in our friends.

在我的朋友中他是个滑稽透顶的人.

His wife is an absolute dragon!

他的老婆是个十足的母夜叉!

They were absolute masters of themselves under fire.

他们在敌人的炮火下泰然自若.

I look upon this as an absolute necessity.

我认为这是绝对必要的.

John brought the absolute proof that we needed.

约翰带来了我们所需的确凿证据。

The treaty is now void of absolute commitments.

条约现在失去了绝对的约束力。

According to World Bank figures, 41 per cent of Brazilians live in absolute poverty.

根据世界银行的统计数字，41%的巴西人生活在赤贫中。

Tim seems to have escaped the cynicism which is the absolute plague of our generation.

蒂姆好像并没有染上我们这代人愤世嫉俗的通病。

Control of inflation remains the government's absolute priority.

控制通货膨胀仍然是政府的第一要务.