Emancipating the Mind: the Precursor of the Successful Development of China's 60 Years

A consummate information service hierarchy is the prerequisite for the successful development of information services.

完善的信息服务体系是信息服务健康发展的必要条件。

With advances in software engineering, formal code verification is playing an important role in successful development.

随着软件工程的发展，正规的代码验证在成功的开发中正扮演着重要的角色。

This article analyzes and summarizes the major factors of successful development of NBA.

分析总结了NBA职业篮球市场成功发展的主要因素以及给我们的启示。

Successful development of a new lubricant for pipe hot rolling

新型热轧钢管润滑剂研制成功

The successful development of the additive provides a technical support for heavy oil steam injection recovery.

该助排剂的研制成功为稠油注汽开采提供了技术支持。

The successful development of this technology gives foundation to reconstruct old equipment.

该技术的开发成功为老装置的技术改造奠定了基础。

Therefore, the cultivation of "successful development" quality is necessary.

因此，应该培养他们成功发展的素质。

Successful Development of a New Radial Plunger Pump

国产新型径向柱塞泵研制成功

The successful development of hydraulic coupling is a huge change of traditional shaft coupling.

液压联轴器的成功研制是对传统联轴器工艺的一次巨大变革。

The Korean Industry Policy Successful Development and Its Enlightenments

韩国产业政策的成功演变及其启示

A successful development methodology must take these variables and their evolutionary nature into account.

一个成功的开发方法应该将这些因素现在及其将来可能的变化都考虑进去。

In the paper at the end of the successful development of the system made a significant sum.

在论文结尾对本系统的成功研制意义做出了总结。

Achieving that is a solid foundation for successful development and right decisions at the right time.

这些是实现成功发展和适时作出正确决断的基石。

Red tourism activities successfully carried out and to the successful development of red tourism significance.

红色旅游活动的成功开展和红色旅游地的成功开发意义重大。

A Successful Development of Hong Kong Clothing Industry

成功发展的香港服装业

This paper discusses how to write a Linux USB driver based on a successful development case.

本文在开发成功的具体案例上，讨论了Linux下USB驱动的编写技术。

And I would rather not feel apologetic about it.

而且我不会为此而感到愧悔。

This winter, as I think of the heavy snow that continues to fall along the Sea of Japan, I feel apologetic toward people in snowy places that Tokyo is so sunny.

▼今年冬天也是一样，对于日本海沿岸地区持续大雪，东京地区的晴朗天气简直令人内疚。

But once I am inside my tailor's I immediately begin to feel apologetic.

然而一旦进了我的裁缝店，我立马满心歉意。

As she bent her head to look at the book and the faded white rose lying on the carpet at her feet, a wave of overwhelming sorrow swept over her.

然后她又垂头看地毯上的那本破书和那朵枯萎了的玫瑰花，一阵难以抵挡的悲痛揉断了她的柔肠；