Construction of the new airport police station at Chek Lap Kok was completed in November.

Passenger flow at Hong Kong's Chek Lap Kok airport is down 80 % since the SARS outbreak.

香港赤?角机场的乘客流量自沙士爆发以来下跌百分之八十.

Sugar-Ju Wei Ting Kok at Huangge Town, south of Interchange , Meishan industrial area.

梅糖居委位于黄阁镇亭角立交南面, 梅山工业区范围内.

Pigeon nest park known hawk Kok Park.

鸽子窝公园又称鹰角公园.

These scientists found dinosaur fossils, parrot's beak-12 ( A Long Kok ) varieties.

科学家发现的这些恐龙化石, 有12个鹦鹉嘴龙(角龙的一种 ) 品种.

CAT of KOK 1679 , My 295 and Beijing 837 were increase, and others decrease.

KOK167 、 My295和北京837的穗过氧化氢酶活性升高, 其它品种均降低.

He is an odd fish ; when we are joking, he flies off the handle.

他是个怪人, 我们开玩笑时他却发起了火.

She was an odd fish, ignorant of common life, fond of rudely opposing established opinions.

她是个怪人, 不懂日常的社交生活, 喜欢粗鲁地反对既定的见解.

John is an odd fish. His neighbours say he keeps monkeys in his kitchen.

约翰是个怪人, 邻居说他在厨房养猴子.

B : What a queer bird!

多奇怪的人啊!

Behind the company's auction frenzy is a desire odd man out in the domestic auto industry.

在北汽控股热切寻求海外并购的背后,是该公司不想在国内汽车行业出局的愿望.

When they formed a line up -- there was an odd man out.

当他们排成一列的时候, 有个奇怪的人引起了我的注意.

Always the odd-man-out, this dim-witted blue moose is all heart and all thumbs.

永远的幸存者, 这头蓝色的笨笨驼鹿总是全心全意地笨手笨脚.

At school he was always the odd man out.

在学校里他总是与别人格格不入.

Both sets were then askedto do the odd-man-out test again.

随后两组人都被要求重做“怪人出局”的测试.

That boy is always the odd man out when the children are divided into teams.

孩子分组时,那男孩总是单个儿.

He is really a queer duck.

他可真是个怪人.

Seme problems of vacuum system for KZ-400 RF ion beam etching system

KZ-400离子束刻蚀装置设计中的若干真空问题

Chapter three focuses on the ways of trope formation, analyzes the change of seme and cognitive factors, with the focus being the analysis of the association in metaphor.

第三章介绍了英语词汇转义形成的基本途径。主要分析词汇中义子的变化和认知因素。其中重点分析认知隐喻中的联想因素。

Clothing culture is formed under seme political and economic condition, and it is the external form of the social life.

服饰文化是在一定的政治经济条件下形成的，是社会生活的外在形式。

An universal characterization of the seme-direct product

半直积的一个泛刻划