She pasted the pictures into a scrapbook.

She scribbled down the directions on her pad.

她在拍纸簿上潦草地记下了指示.

She wrote on a pad of paper.

她写在了便笺簿上。

Perhaps the sight of a couple of ampules will jar his memory.

也许看见一两只安瓿瓶会激发他的记忆.

Qingdao and Shanghai are important ports in China.

青岛、上海都是我国重要的港埠.

Could not add port: The printer already exists.

无法新增连接埠: 印表机已存在.

It also can connect many devices to a single SCSI port.

其也允许在同一SCSI埠上连接很多装置.

Shantou was founded in 1861 and shantou city was established in 1921.

汕头于1861年开埠,1921年设市,1981年设立经济特区.

Here you should choose the serial port you connect the camera to.

您可以在这里选择您照相几所连结的序列埠位址.

Our ship is one hundred sea miles away from the nearest port.

我们的船距离最近的港埠还有100海里.

That reminds me, I must get BerattI to buff my boots.

那倒提醒了我, 我要叫贝拉地来埠罅我的鞋子.

The product of harbor port enterprise is freight service.

港埠企业的产品是客货运服务.

Mr. Green felt constrained to carry out the new plan.

格林先生对于实行这0钚录苹0感到很勉强.

And guide me through the dreadful shade.

引领我经过可怖的黑暗.

Dangers were looming ahead.

危险可怖地迫在眉睫.

Details will be announced later.

有关详情容后公怖.

He would die in the dark, the terrible dark.

他会死在这黑暗里, 这可怖的黑暗里.

He died horribly and in great pain.

他死得非常可怖、非常痛苦.

They beheld in that fearful countenance-the very image of a corpse!

他们瞧见那个可怖的面容活象一具尸首.

The table was different than the one in the previous studio alot worse i would say.

桌子和以前摄影棚里得吥一样,俺要说得是比以前糟多了.

Later will not be able again to mix.

以后、吥想再混下去了.