" Third Brother, are you coming over for a game of chess? "

The opposing sides in the war finally reached an agreement and withdrew their armies.

对战双方最终缔和,各自收兵了.

This paper has reviewed the application of aggregates formed by surfactants as drug delivery.

文章综述了表面活性剂的缔合结构在药物载体中的应用情况.

When polymer concentration in higher than the critical aggregation concentration, the intermolecular hydrophobic ass.

实验结果表明,稀溶液中疏水缔合聚合物分子的缔合以分子内缔合为主;在临界缔合浓度以上, 缔合以分子间缔合为主.

The associations of several compounds in hydrocarbon oil and their corrosion inhibition were studied.

通过各种物质在烃类油中缔合状态的变化,研究添加剂的溶液行为与缓蚀性能的关系.

Ionic association is strong in this solvent.

在这种溶剂中,离子的缔合力很强.

Association polymer than the non-associated polymer is a relatively good acid viscosifier.

缔和聚合物较 非 缔合聚合物而言是一种比较好的酸液稠化剂.

Liquids whose molecules are held together by hydrogen bonds are called associated liquids.

液体的分子通过氢键结合在一起时,称为缔合液体.

Part of the reason for this lies in ionic association.

其部份原因是由于离子缔合.

Can you trust her , with her-cut tops? Can you trust her , with her short skirts?

睇佢嘅低胸装, 你能信佢? 睇佢嘅迷你短裙,你能信佢?

Means the business card printing and membership production machine, or a Deputy for children.

指制卡和会员卡制息机的帮手, 或称睇掣.

Can I view the UEFA Champions League Mega Pack outside Hong Kong territory?

能否在香港以外地方收看[欧洲联赛冠军?随时睇组合]内容?

There are more pictures, if you interesting in them, send you by mail , thank you.

图片仲有好多的, 有兴趣的话另外发比您睇.

Many places have you , see Who you are, or from the side near Tut degrees.

好多地方都有啦, 睇你系边个区, 或离边度近啧.

The first piece of star map appears?

全港首张凸字观星图率先睇!

Pike gave him a narrow-eyed stare and went back to work.

派克睇视了他一眼,就回去工作了.

You may buy USB TV turner stick . I think less than $ 400.

我想问:电脑是不是可以用来睇电视呀?要不要另外买一部什麽的?

The attention Locke and Chu have received in China reminds one of Elaine Chao ( Zhao Xiaolan ) .

骆家辉和朱棣文在中国所引起的关注不禁让人想起 赵小兰.

They are brothers . They always help each other and have a deep affection for each other.

他们唐棣常相互帮助,感情笃深.

He held this antique in hand and gazed at it for a long time.

他拿着这件古董,谛视良久.

Self-control , chastity, comprehension of the Noble Truths, and the realization of Nibbana-this is the highest blessing.

自制, 梵行, 洞悉圣谛, 实现涅磐,这是最高的吉祥.