He's taking a nap and I can hear him snore -- he must be tired.

Then he lay down and when hehe began to snore, as if in the deepest sleep.

然后躺在床上,不久就大声地打起鼾来, 好像睡得很沉似的.

He lay there, snoring and whistling.

他躺在那里, 打着鼾并发出哨声.

The old man is snoring.

老人们打着鼾.

Inventor of the OSIM Sona Pillow.

OSIM舒鼾枕原创人.

There he finds his partner snoring with his boots on.

在那儿,他发现自己的伴靴子没脱就已经打上鼾.

David: Yes, this is Doctor Bean.

大卫: 是的, 这位就是憨豆博士.

Note HanZi tones, because of different tones means different expression.

注意憨子的音调, 因为不同的音调表达不同的含义.

Be quiet, the boy is fast asleep.

安静些, 男孩子睡得正香(酣).

When comfortably drunk, he began to talk a lot.

酒至半酣, 他就开始话多了.

Meanwhile, battles are being fought on the Pelennor Fields.

同时, 帕兰诺(PelennorFields)平原血战方酣.

My spirits exhausted I slept very soundly.

因精神疲惫,我睡得很酣.

He is sound asleep.

他酣睡着.

Influences of salinity growthjuvenile clam ( Scapharca subcrenata ).

试验结果表明,毛 蚶 为广盐性滩涂贝类,盐度对其有着显著的影响.

I was shouting: "Keep going, keep going!"

我喊着：“坚持，坚持！”

He almost had to shout to make himself heard above the music.

为了压过音乐声，他几乎得大声喊才能让人听见。

After years of constant development, Han-plate industry has become a kind of well-known brands.

经过多年的不断发展, 智瀚 字牌已成为行业类的 知名 品牌.

Steel in the Department of shares of stock it, Zou Han-shu is a popular figure.

在攀钢系股票的股吧里, 邹瀚枢是个热门人物.

But young fellow Hanlin also remains 40 seconds at the competition to punish finally.

而小将董瀚麟在比赛最后还剩40秒被罚下.

Hanyu thinks game classifications very actual, can accomplish.

张瀚宇认为游戏分级很现实, 可以做到.

Severe drought has afflicted the countryside.

严重的乾旱使乡村深受其害.