Comparatively rudimentary interferometer observations suggested that this source is about 1.5 across.

Form time to time Miss Walcott wrote to me.

华尔科特小姐有时侯写信给我.

Hearn stared at him . The General was upset he realized.

侯恩盯着将军细细一打量,发觉将军心神不定.

Once again Hearn realized how barren the General's tent was.

将军的帐篷太空落落了!侯恩又一次产生了这样的感触.

Tadpole shrimp live in seasonal, freshwater ponds.

鲎虫生活在季节性活水池塘中.

Hearn felt the weight and resistance.

候恩不由得心头沉重,感到棘手.

Hearn, you have no idea what it's like working on space.

候恩，你不晓得在“太空”工作是怎么个味道呢。

Hearn was silent, watching the General's face, which was remote.

候恩默默无言，望着将军的脸。将军的表情淡漠。

The dog ran down the fox.

狗紧追在狐狸的逅面.

After planting for 4 weeks, cartilage layers were noted in theand the cutting edges disappeared.

移植4周以后的骺板软骨细胞开始出现柱状排列状态,层次较明显.

That dress sets well.

那件衣服很合篌身.

Or was it my monkey I couldn't be sure.

这是我猴仔么?我不是很确定.

Carried in its mother's arms, the baby monkey looked very happy.

小猴子抱在母猴的怀中, 看来很快乐.

What a clever boy!

这孩子多猴 啊 !

Dorothy's throat felt so dry.

多萝茜喉干舌燥.

The maximum wall heat transfer rates generally occur at the throat.

壁的最大热交换率通常发生在喉部处.

She was driven off by cannon shot.

这艘船被炮弹轰走了.

My limbs were almost feverish , Jesus , what a situation.

我连手脚似乎有些些热烘烘了.唉, 落到了这种倒霉境地!

He dried his wet foot-gear by the fire.

他在火边烘着潮湿的鞋袜.

It's very warm in the room.

屋里热烘烘的.

On no-car day, neither students nor teachers are allowed to drive to school.

对于无车日, 学生和老师都被容许开车去黉舍.