DQ and rCBF in left frontal and right parietal cortex in patients with DAT.

Message Queue ( MQ ) is a middleware between applications and networks, which is developed by IBM recently.

MQ是由IBM公司新近开发的介于应用和网络之间的中介软件.

The articleindicates the methods and the trait the MQ mechanism.

阐述基于MQ机制的整个通关信息传输的方法和特点.

The flooding began flushing out rat holes around the lake arat race for higher ground.

洪水灌进了湖边的老鼠洞,老鼠们四处逃窜,寻找更高的陆地.

A convoy of army lorries was proceeding along the highway head to tail. Because of the crash, there's a six mile tailback on the motorway from junction four.

军车队正一辆接一辆地沿着马路行驶。由于发生撞车事故，从高速公路第四交叉口开始受阻车辆排起了6英里的长队。

I good change ah, said some specific, I want to think, I bombing in the crook, whether "glass house should not throw stones." not enough, whether injury and innocent.

我好改呀，说点具体的，我要反思一下，我在轰炸骗子的时候，是否“投鼠忌器”方面不够，是否伤及无辜了。

An old woman rushed out of the house on fire and squalled.

一个年老妇女从失火的房子里冲了出来大声地喊叫。

She squalled when she saw a mouse.

她看见一只老鼠时高声尖叫起来。

I suppose it's my fault for not checking, but I'd glanced off toward the squall line and when I looked back at the mains' I it was too late.

我想是我的过错没有去检查，可我对着风暴的路线粗略地扫视一下而等再看主桅上的主帆时已经太迟了。

Analysis on the Characteristics of a Strong Squall Line Process

一次强飑线过程的特征分析

The clouds can form alone, in clusters, or along acold front in a squall line.

这些云朵可以组成单独的云簇，也可以沿着暴风线的冷锋分布。

these heat showers later developed into a northwest-southeast oriented squall line

这些热骤雨后来更发展成飑线，从西北延向东南。

Squally thunderstorms within a squall line .

飑线中的狂风雷暴。

Analysis of Satellite Cloud Image and Radar Echo Features of a Strong Squall Line Weather

一次强飑线过程的卫星云图及天气雷达回波特征分析

Additionally tropical cyclone and its peripheral cloud type of squall line are closely related to the typhoon.

热带气旋及其外围飑线云型则与台风的活动密切相关。

Comprehensive Analyses and Numerical Simulation for a Cold Vortex Squall Line over China Loess Plateau

黄土高原一次冷涡飑线的综合分析与数值模拟

The results show that the first severe rainstorm was caused by the squall line and the second one was a typical supercell storm.

结果表明：两次强雷暴天气，前一次为典型的飑线天气过程，后一次为超级雷暴单体天气过程；

Throughout the year all possible hail, dragon coil, squall line etc strong convective weather happen.

一年四季都可能有冰雹、龙卷、飑线等强对流天气发生。

A kite boarder struggles through strong winds and a rain squall on a beach in Port Aransas, Texas.

德克萨斯州阿兰瑟斯港海滩，一名风筝冲浪者在与强风和雨飑抗争。

Precipitation falling from the trailing anvil accounted for 33% of the total rain from the squall line.

在这次过程中砧云区降水约占过程总量的33%。

The analysis of airflow characteristic of squall front near the surface layer

南京地区飑锋近地层气流特征分析