Take this medicine and you'll soon feel as right as ninepence again.

People get to be very nimble at operating the keyboard.

人们终于非常灵巧地操作起键盘来了。

While others have fallen by the wayside, India plods and stumbles onwards, propelled by the sheer size of a domestic market of 1.3bn people and the need to catch up with nimbler rivals.

在其他国家失败的时候，印度凭借13亿人口的庞大国内市场，在追赶更灵活的对手的需求推动下，跌跌撞撞地艰难前行。

White fingers and nimble tore at the string and paper.

白皙的手指灵巧地解开绳子，打开纸包。

A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matters

机敏的头脑再加上经济学学位作后盾使他对金融问题把握非常准。

This teaching method was novel and nimble.

双向互动式教学方法形式新颖、灵活，让学生有更多的自主性，活跃了课堂气氛。

As the company got big, it became less nimble.

京晶：当一个公司变大了，就开始变得不那么灵活了。

Automobile Logistics Research Under Nimble Supply Chain

敏捷供应链下的汽车物流研究

The union reality, adopts and utilizes the nimble effective study method.

结合实际，采取和运用灵活有效的学习方法。

Nimble, memory strengthen, study progress, hold hands to go forward.

敏捷，记忆增强，学习进步，携手前进。

Everything had been stitched by Molly's nimble fingers

每一件东西都是莫莉灵巧的双手缝制出来的。

The Standard Parts Library for CAD in Nimble Manufacturing

敏捷制造环境下企业零件库建库方法

You're super nimble, right? I sure am!

你很灵活对吧当然啦

Our organisation must remain nimble, Mr Li said.

我们的架构必须保持灵活，李小加说。

Her movements in Callisthenics were precise and nimble.

她的体操动作准确而灵巧。

For nimble thought can jump both sea and land.

敏捷的思想能跨越高山海洋。

Example: Learning new things makes your brain intelligent, nimble and improves your study efficiency.

学习新东西可以使你的头脑更聪慧，敏捷，提高你的学习效率。

Nimble diversified teaching method is the foundation of realizing the course target.

灵活多样的教学方法是实现课程目标的基础。

It depends how large and how nimble the company is.

这取决于这家公司的规模有多大，运营的灵活性有多高。

And I wanted companies that are nimble and big.

我想从庞大而不失灵活的公司中挑选梦之队成员，也的确选择了不少大公司的高管，但它们都是一直保持着灵活性的大公司。

Principles and Tactics of Being Nimble in Developing Supply Chains

供应链的敏捷化原则和策略