In debates with Anglo-American capitalists, wily bons vivants have tended to cite the idea of "quality of life" to excuse slower economic growth.

She has nothing but bons and skins.

她瘦得跟皮包骨一样。

Sherry, wine and port flow like the Isis, with facts, anecdotes, bons mots and sparkling insights swirling past in a bewildering but entertaining array.

一面品尝着像伊希斯女神一样唯美诱人的雪利酒、葡萄酒和波特酒，一面对时事、奇闻、名言和真知侃侃而谈，将过去的一切浸润在这令人神魂痴醉的情境之中。

Devastate damage is also affected by talents and abilities that increase overall damage or crit bons, sch as Enrage and Impale.

毁灭打击旳伤害也受其他增加全局伤害以及致命一击奖励旳影响，比如谈激怒以及穿刺。

In fact, while reading my bons mots in her book I laughed out loud several times.

实际上，在阅读她书中描写我的“溢美之词”时，我有好几次大声地笑了出来。

Do you want a current account or a deposit account?

你要开活期存款账户还是定期存款账户?

The current account includes five kinds of items.

经常项目包括五项内容.

Can I open a current account here?

我能否在这儿开个活期存款帐户?

It is the current account.

这是一种通俗的叙述.

A deposit or current account?

定期还是活期?

Popularization of three breedsros-cros-sbreeding and large white with songliao black , Diet ration with nutritimal modifing techniques.

大力推广三元杂交猪及约×松高产杂交组合;应用先进的营养调控技术配制日粮.

Iron cros were followed with interest because of their excellent magnetic characteristics and low price.

纯铁磁粉芯以其优异的性能价格比引起了人们的普遍关注.

This paper introduce Cros thinking, function structure of this system.

本文介绍了该系统开发思路 、 结构与功能.

And managerial accounting is not governed by generally accepted accounting principles.

治理会计不受公认会计准则的约束.

The argument that smoking is harmful to health has been generally accepted.

吸烟有害健康的论调已被普遍接受.

The upper pole is normal and shows good corticomedullary demarcations.

肾上极正常,皮、髓质分界清楚.

It also should be near a river or lake for the cooling-off sessions.

而且应当靠近河流或者湖畔以供降温.

Bob: She's probably cooling off somewhere. Say, didn't you leave the meat on the table?

鲍伯: 她大概在哪乘凉吧. 对了, 你是不是把肉放在桌子上?

The cooling-off period only applies to door-to-door sales, and usually only those which involve credit purchases.

冷却期只适用于上门销售, 通常为信用购物.

Cooling-off period is three years and references only former employees of the company.

“冷却期”为三年,并仅针对公司前雇员.

As the demand has become soft, interest is cooling off.

由于需求已减少, 兴趣渐冷.