The police are watching the movements of the suspicious character carefully.

He is a suspicious character.

他是个可疑人物.

As a result, schoolchildren and fishwives

因此据说那时的学童和泼妇

We used to use acid to stimulate the carbonate reservoir.

碳酸盐岩酸压常用盐酸作为反应流体.

Normal and spectrometer well logging data are used to identify carbonate reservoir.

研究目的为利用常规测井和能谱测井资料快速直观地识别碳酸盐岩储层.

He languished for his wife and children on the other side of the world.

他苦苦地思念在地球另一边的妻.

The man together with his wife and children sits on the sofa watching TV.

那小我和他的妻儿坐在沙发上看电视.

When a poor man saw her, he took his wife and children and gave wide berth.

东施的这副模样, 使村里人大吃一惊,富人紧闭大门不出来,穷人也带着妻儿躲开.

Nay , there are some other, that account wife and children but as bills of charges.

并且有些人把妻与子认为仅仅是几项开销.

He abandoned his wife and children.

他遗弃他的妻儿.

How can you fling away your wife and children?

你怎么能遗妻弃子 呢 ?

Being away from home, he misses his wife and children very much.

出门在外, 他顾恋着家中的妻儿.

He that hath wife and children hath given hostages to fortune.

有妻室儿女之人,把自己押给了命运.

Mr. Pan's thoughts went to his wife and children in Shanghai.

潘先生却想念起远在上海的妻儿来了.

Mother others sincere, friendly attitude is typical of a good wife good mother.

妈妈待人真诚, 态度和蔼可亲,是一位典型的贤妻良母.

It is a good horse that never stumbles; and a good wife that never grumbles.

好马不失蹄, 贤妻不唠叨.

He married a good wife and lived happily with his mother ever afterwards.

他娶了位好姑娘,和他母亲一起快活地生活着.

It is a good horse that never stumble , and a good wife that never grumble.

好马无失闪, 好妻无怒言.

A good wife is a good portion.

贤妻便是好嫁妆.

A good husband makes a good wife.

好汉配佳妻,夫好妻亦贤.

A good wife makes a good husband.

好妻有好夫.