Strengthen legal system construction, restructure order etc. with norm market economy.

Roman legal system can be large without significant mess.

罗马法的法律体系可谓是庞大而又不显杂乱.

Consequently , we must render special legal protection for well-know trademarks according to Paris Convention.

因此, 我国必须依据“巴黎公约”的规定,对驰名商标给予特殊的法律保护.

France says intellectual property rights and legal protection form part of its concerns over fair trade.

法方认为,知识产权的司法保护问题构成了公平贸易的重要部分.

After long years of effort the media earn the legal protection from the Constitution.

经过长期的努力,媒体争取到了来自宪法的保护.

The article puts forward substantial law proposals to the network fictitious property of civil legal protection.

文章先对网络虚拟财产民事法律保护提出实体法方面建议.

In this paper, the properties of virtual property and legal protection to explore the relevant issues.

本文拟对虚拟财产的属性和法律保护的相关问题作出探讨.

Third, article will be a simple statement of the legal protection of well-known trademarks .

第三, 本文将简单陈述 驰名 商标的法律保护.

Valid contracts get legal protection.

手续齐备的合同受到法律保护.

At no point did I feel the need for legal protection.

我从来也没觉得需要法律保护.

Chapter 5 studies the legal protection for rights to maritime space.

第五章是海域物权的法律保护.

This test studies the legal protection of Scenic Spot in our country.

本文以我国风景名胜区为研究对象,针对风景名胜区的法律保护做了研究.

Office of Legal Services and Implementation Services

法律事务和执行事务处

We will be a professional firm, to provide you with the high-end professional legal services.

我们将会是一个专业的律师事务所，提供给你以专业的高端法律服务。

We win honor by providing legal services of high quality on the basis of efficiency.

高质量的法律服务基础是效率，也是本所的声誉所在。

The database will make legal services more accessible to the general public.

该数据库将让法治服务及时方便“飞入寻常百姓家”。

For legal services,$ 50.

请付法律服务费50美元。

We will strengthen legal services and assistance.

加强法律服务和法律援助。

The objective of the system is the management of information related to health and legal services.

这个系统的目的是对相关健康和法律服务信息的管理。

Target on the Four Focuses to Promote a Rapid and Sound Development of Legal Services

以四个围绕为着力点推动法律服务业又快又好地发展

Socialization of legal services focuses social value of legal services or social-centered services.

法律服务的社会化就是强调法律服务的社会价值或者以社会为本位推行法律服务。