No actual income-generating funds, accumulated for the future, back them in most states.

No wonder hedge funds holding big positions in CDs based on European debt have started bolting for the exits.

因此，无怪乎持有大笔欧债信用违约掉期头寸的对冲基金们已开始火速撤退。

My organization has no funds to operate, it seems a long way to go ahead ah!

我的组织也没有什么可运作的资金，看来未来的路还很长啊！

But outside of Malaysia there is no guarantee Asian funds will stay near to home.

但在马来西亚以外，无法确保亚洲的基金将留在本国附近。

" No matter funds from home or abroad, they can find a space in China," Dai said.

“不管是国外还是国内的基金，都能在中国找到发展的空间。”戴相龙说。

Having no abundant funds and huge business enterprise scale in vigorous real estate market competition, medium small scale real estate developing enterprise have few opportunities to develop item at golden district of first grade city.

在激烈的房地场市场竞争中，没有雄厚的资金实力和庞大企业规模，要想在一线城市黄金地段开发项目，对中小规模的房地产开发商机会很少。

The most reason to cause the lack: the structure of team is unbalance; management system imperfections; lack of education opportunities to learn; no more funds for Learning; learning atmosphere is not strong. 5.

造成这种不足的原因主要有：队伍结构处于不均衡状态；管理体制不完善；缺少去学习进修机会；没有更多的资金用于学习；学习氛围不浓。

Highway construction would be a river without water if there are no sufficient funds.

不能筹措到足量的资金，高速公路的建设便是无源之水。

I'm a bit hard up this week. We have no funds in our hands.

这星期我手头有点拮据。我们手头没有经费。

Secondhand facility is always neglected by people, but for the printing plants that have no adequate funds have to pay attention to the secondhand market.

二手设备往往容易为人们所忽略，但对于资金缺乏的印厂，为了拓展业务而不得不关心二手市场。

This ain't no game. This is a war!

这不光是场比赛, 这是场战争!

For actors, memorizing lines is no game.

对演员来说, 熟记台词并非小事一桩.

No video games no television hours, no game boys will help him.

任何电子游戏,电视节目, 电玩都不能补偿这个缺憾.

How could I do when there is no funds in my card?

那么我的这张普通卡能透支多少钱 呢 ?

I do not suppose that I have attained to obscurity, but I should be proud if no more fatal fault were found with my pages on this score than was found with the Walden ice.

我并不是说，我已经变得更深奥了，可是，从我这些印张上找出来的致命缺点如果不比从这瓦尔登湖的冰上找出来更多的话，我就感觉到很骄做了。

Many people live in poverty through no fault of their own.

很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。

The truth is, I can find no fault with her.

事实是, 我对她挑不出一点毛病.

But many will be forced to, through no fault of their own.

但是许多人将被迫因为并非自己的错误而跳槽或失业.

Through no fault of her own she lost her job.

不是由于她自己的过错,她却失去了工作.

The accident happened through no fault of her own.

这一事故的发生不是她本人的过错。

It's no fault of hers.

这不是她的过错.