Highway construction would be a river without water if there are no sufficient funds.

I'm a bit hard up this week. We have no funds in our hands.

这星期我手头有点拮据。我们手头没有经费。

Secondhand facility is always neglected by people, but for the printing plants that have no adequate funds have to pay attention to the secondhand market.

二手设备往往容易为人们所忽略，但对于资金缺乏的印厂，为了拓展业务而不得不关心二手市场。

This ain't no game. This is a war!

这不光是场比赛, 这是场战争!

For actors, memorizing lines is no game.

对演员来说, 熟记台词并非小事一桩.

No video games no television hours, no game boys will help him.

任何电子游戏,电视节目, 电玩都不能补偿这个缺憾.

How could I do when there is no funds in my card?

那么我的这张普通卡能透支多少钱 呢 ?

I do not suppose that I have attained to obscurity, but I should be proud if no more fatal fault were found with my pages on this score than was found with the Walden ice.

我并不是说，我已经变得更深奥了，可是，从我这些印张上找出来的致命缺点如果不比从这瓦尔登湖的冰上找出来更多的话，我就感觉到很骄做了。

Many people live in poverty through no fault of their own.

很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。

The truth is, I can find no fault with her.

事实是, 我对她挑不出一点毛病.

But many will be forced to, through no fault of their own.

但是许多人将被迫因为并非自己的错误而跳槽或失业.

Through no fault of her own she lost her job.

不是由于她自己的过错,她却失去了工作.

The accident happened through no fault of her own.

这一事故的发生不是她本人的过错。

It's no fault of hers.

这不是她的过错.

That's no fault of his.

这不是他的过错.

They became unemployed through no fault of their own.

他们的失业不是由于自身的过失造成的.

I have no fault to find with his work.

我对他的工作无可挑剔.

I dare say there would not be reasonable to vote , there will no fair vote.

我敢说,有投票就不会有合理, 有投票就不会有公平.

Mirabo : No fair! He's mine!

不公平 啊 !他是我的!

Life is no fair, get used to it.

生活是不公平的, 适应它吧.

Language learning is a lifelong developmental process, so don't think you can master English thoroughly only through a period of great effort, and you should know there's no end for language learning.

语言的学习是一个终生发展的过程，千万不要以为通过一段时间的刻苦努力就能完全掌握英语，要知道对语言是学无止境的。