During the years between the two World Wars no funds were provided with which to establish the basic requirement of an intelligence system.

So far, no funds have been received.

迄今未收到任何资金。

But he also said there were no funds for the research and scientists trying to work on the diseases had to look for resources on their own.

但是他也说这种研究没有资金，而且试图研究这种疾病的科学家不得不自己寻找资金来源。

We have no funds in our hands.

我们手头没有经费。

Although the program is administered by a federal agency, the Social Security Administration, it uses no federal funds.

虽然这一计划是由联邦政府机构社会保障管理局来执行的，这一机构并不使用联邦政府的经费。

If your bank returns your check without paying it, you may be charged a "no sufficient funds" fee.

如果银行返还给你没有兑现的支票，你可能就要支付存款不足的费用。

NPR's Nina Totenberg says although no federal funds are permitted for abortions, some joint federal state Medicaid money is paid to Planned Parenthood to provide women with preventive services, such as birth control.

据NPR新闻的妮娜·托滕伯格报道，虽然联邦资金不允许用于流产手术，但是一些共同的联邦医疗补助资金会支付给计划生育协会，为妇女提供节育等预防性的服务。

Alan Lee: what can we do if we have ideas but no funds?

有想法无资金怎么办？找企业家！

If the previous balance of the financed funds and bonds of subject-matter security are both zero, and no financed funds and bonds business occurred at the current day, so the records of the securities may not be required to declare the records of the securities.

如某标的证券前日融资余额、前日融券余额都为零，且当日无融资融券业务发生，则可不申报该证券的记录。

Omelchenko says when there are no funds and no money to pay government employees and Ukraine finds itself, then you do not think about tomorrow or about politics.

Omelchenko说，当没钱为政府雇员支付工资时，当乌克兰发现自己处于很深的经济漏洞时，这时才无需考虑明天、考虑政策。

Though there are no mutual funds that pick stocks according to the precise formula the researchers devise, several come close.

虽然没有哪只共同基金是完全根据研究人员总结的公式来选股，但也有好几只比较接近。

But because no cache of funds exists to sustain this slow drain, prices start to collapse.

但由于不存在这样的资金储备来维持这种缓慢的资金流出，股价就会开始下跌。

Edwards says in a statement that no campaign funds were used improperly.

爱德华兹在一份声明中表示在竞选中没有使用得当的资金。

No actual income-generating funds, accumulated for the future, back them in most states.

大多数州都没有累积真正能获得收益的资金以支付未来的OPEB成本。

No wonder hedge funds holding big positions in CDs based on European debt have started bolting for the exits.

因此，无怪乎持有大笔欧债信用违约掉期头寸的对冲基金们已开始火速撤退。

My organization has no funds to operate, it seems a long way to go ahead ah!

我的组织也没有什么可运作的资金，看来未来的路还很长啊！

But outside of Malaysia there is no guarantee Asian funds will stay near to home.

但在马来西亚以外，无法确保亚洲的基金将留在本国附近。

" No matter funds from home or abroad, they can find a space in China," Dai said.

“不管是国外还是国内的基金，都能在中国找到发展的空间。”戴相龙说。

Having no abundant funds and huge business enterprise scale in vigorous real estate market competition, medium small scale real estate developing enterprise have few opportunities to develop item at golden district of first grade city.

在激烈的房地场市场竞争中，没有雄厚的资金实力和庞大企业规模，要想在一线城市黄金地段开发项目，对中小规模的房地产开发商机会很少。

The most reason to cause the lack: the structure of team is unbalance; management system imperfections; lack of education opportunities to learn; no more funds for Learning; learning atmosphere is not strong. 5.

造成这种不足的原因主要有：队伍结构处于不均衡状态；管理体制不完善；缺少去学习进修机会；没有更多的资金用于学习；学习氛围不浓。

Highway construction would be a river without water if there are no sufficient funds.

不能筹措到足量的资金，高速公路的建设便是无源之水。