In1939, during World War II, he entered the Royal Army Medical Corps and served in field hospitals in France, Germany and the Middle East.

The Medical Corps started quietly fund-raising-there are no photos of its Ebola-related activities on its home page-in late July.

7月下旬，国际医疗队开始默默筹款——在其主页上，没有和埃博拉有关的活动的任何照片。

The International Medical Corps already has some 200 medical employees working in a 70-bed Ebola treatment center in Bong County, about 120 miles outside Monrovia, Liberia, and is working to construct and open a 50-bed center in Sierra Leone.

在利比里亚蒙罗维亚约120英里外的邦县，有一个70张床位的埃博拉治疗中心，国际医疗队（International Medical Corps）已经有大约200名医护人员在那里工作。该组织正在在塞拉利昂施工，准备开设一个50张床位的治疗中心。

International Medical Corps has built a treatment clinic in Liberia and is constructing other facilities in both Liberia and Sierra Leone.

国际医疗队在利比里亚建立了一个治疗诊所，目前正在利比里亚和塞拉利昂建设其他机构。

A nutritionist from the International Medical Corps weighs a three-month-old baby from one of the camps to check for malnutrition.

国际医疗团的一位营养学家在难民营中为一名三个月的婴儿称体重，检查其是否营养不良。

Of these, Richard followed his father as an engineer in India, Edward Crawford was a Major in the Royal Army Medical Corps, and Evelyn married an Anglo-Irish Major Kirwan of the Indian Army.

他们生了两儿两女：里查德子承父业，到印度做工程师；爱德华·克劳福德是皇家军医的一名少校；伊夫莲嫁给了印度军的柯万少校。

His father served in the medical corps during World War II.

例句第二次大战时，他父亲在医务部队服役。

The Medical Corps and Doctors Without Borders are the only international organizations operating treatment centers in Liberia.

国际医疗队和无国界医生组织（Doctors Without Borders）是仅有的两个在利比里亚运营诊疗中心的国际组织。

The medications, the doctors concluded, help "to'conserve the fighting strength,'" the motto of the Army Medical Corps.

医生们认为，这些药物帮助“保存战斗力”，这是军队医务人员的职责。

The management and maintenance of readiness medical equipments is the key of the examination and treatment for the military field medical corps.

战备医疗仪器的管理和维护是军队野战医疗队开展检查和救治的关键。

THE CHINESE RED CROSS MEDICAL RELIEF CORPS AND EMERGENCY MEDICAL SERVICE TRAINING SCHOOL An Extremely Urgent Appeal about Health Care Legislation

记中国红十字会救护总队与战时卫生人员训练所卫生立法迫在眉睫

Sean Casey, the leader of the Medical Corps in Liberia, said he hoped to increase the center's current capacity of 10 beds to 70 beds over the next six weeks.

国际医疗队利比里亚项目的负责人肖恩·卡塞伊（Sean Casey）称，他希望在未来的六周里将这家诊所目前的10张床位增加到70张。

Perhaps the most honest in his reflections is a doctor who became a senior officer in the medical corps.

一名后来成为医疗部队高级军官的医生对往事的反思或许最为实在。

The U.N. partners in Libya are Taher Al-Zawi and the IMC, the International Medical Corps.

位于利比亚联合国的伙伴有塔赫尔·艾尔萨维及IMC国际医疗团。

The medical corps alone stockpiles tens of thousands of tons of medical supplies:

仅医疗队囤积的医药用品就多达上万吨

Then he joined the army and served with the Medical Staff Corps in South africa.

以后他参了军，在南非的医疗队服役。

She served in the medical corps.

她在医务部队服过役。

Effects of Comprehensive Psychological Intervention on Mental Health of Personnel Employed by Military Units in Field Medical Corps

综合心理干预对野战医疗队非现役文职人员心理健康的影响

Last week in Bong County, in central Liberia, the International Medical Corps began operating a treatment center built by Save the Children.

在利比里亚中部的邦县，上周，国际医疗队（International Medical Corps）开始掌管救助儿童会（Save the Children）兴建的一座医疗中心。

His father serve in the medical corps during world war two.

第二次大战时，他父亲在医务部队服役。

Krissoff and his family, he delivered some surprising news: He told me he wanted to join the Navy Medical Corps in honor of his son.

当我和克里斯托夫及其家人会面时，他带来了一些令人吃惊的新闻：他告诉我，他想加入海军医疗队以纪念他的儿子。