Godliman and Bloggs walked side by side along the pavement of a bomb-damaged London shopping street.

My new car goes like a bomb.

我的新汽车跑得特别快.

The enemy blew off the top of the house with a bomb.

敌人用炮弹把房顶震飞了.

The farmer who timed his dealings right has made a bomb.

这个看准时机做买卖的农场主发了一笔财.

My car goes like a bomb since I put that new engine in it.

自从装上了新的引擎后,我的车跑得快极了.

They took refuge in a bomb shelter.

他们在防空洞中避难。

This paper describes a certificate request message format ( CRMF ).

本文描述了证书请求消息格式 ( CRMF ).

A Certificate Revocation List describes certificates that clients should consider invalid.

证书撤回列表表示客户应该视这些证书为无效.

Taking-Over Certificate " means a certificate issued pursuant to Clause 81 . "

移交证书是指依据 第81 条颁发的证书.

Reminiscent of the day, with a certificate of graduation day.

想起了那天, 拿着毕业证的那天.

Retrieves a certificate and the mapping data from an existing certificate mapping.

检索证书,并从现有证书映射中映射数据.

Taking-Over Certificate means a certificate issued pursuant to Clause 48.

“移交证书”指按照第48条之规定颁发的一种证书.

For more information about certificate formats, see Export a Certificate.

有关证书格式的更多信息, 请参见导出证书.

Note: A Certificate of Attendance will be given to registered participant.

注: 已注册的参加者将获发听讲证书.

Shanghai, Xuhui District , a certificate to receive the accounting job?

上海 徐汇区 会计上岗证得领取?

A Certificate of Appreciation will be awarded to each participant.

所有参赛者均会获赠嘉许状.

A certificate of appointment will be given to the WO.

委任状将发给这个一级准尉.

Upon approval, the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade shall issue a certificate of approval.

批准后, 由对外经济贸易部发给批准证书.

She was awarded a certificate of merit for her piano-playing.

她获钢琴演奏优秀奖状.

She bought a frame to go with the painting.

她买了画框和这幅画搭配.

They are often mounted up into a frame, as souvenirs.

它们将被裱起来,装进相框, 作为纪念品.