Some girls are not big on football.

Are you Big on pears?

你喜欢吃梨子 吗 ?

I'm not big on playing bridge.

我不喜欢打桥牌.

They are not big on commitment.

他们不擅长承诺.

She's big on fish.

她爱吃鱼.

It is too big on me.

我穿这件太大了.

I thought you holiday spirits were big on tradition.

我认为你假日精神是大的在传统上.

Dhruv pays them well and is also big on incentives.

而Dhruv给他们的薪水与奖励也是很高的.

How much heart, the stage is as big as life will be more exciting.

心有多大, 舞台就有多大,生活就会多精彩.

The statue of Jefferson was as big as life.

杰佛逊塑像和真人一样大.

His outrageous stories are in fact as big as life.

事实上,他那蛮横故事和生活中一样.

So while it's ok to go up there you feel as though you're intruding.

所以你也可以上去那,却会觉得好像闯入了什么.

When a cat loves you, you really feel as though you are somebody special.

如果有一只爱你的猫, 你就会觉得自己很特别.

But then It'started to feel as though an angry mob was about to attack me.

但是我有些觉得开始受到一群愤怒暴民的攻击.

We feel as though we are worthless.

这时我们好像觉得自己一文不值.

And I feel as though I've known you since 1,000 years.

我感觉就像是1000年以前我就认识你.

I feel as though everything around me is spinning.

我感觉周围的东西都在打转.

Even though you are strapped in your seat, you feel as though are drifting.

即使已经捆系在坐椅上, 你仍然觉得自己好似飘浮不定.

Do you never feel as though you had been turned out to pasture?

你怎么会从来不觉得自己被赶到草场上去了呢了?

What though it's snowing?

下雪又有什么关系?

What though I fail this time? I will try again next year.

既使我这次失败又有什么要紧? 明天年可以再试.