I know perfectly well that love can't be obtained by force.

I don't want to urge you against your own wish.

我不想强求你干违背自己意愿的事情.

Fate can not be forced, and were better off take its course.

缘分不可强求, 而顺其自然其实更好.

Quote to share from Michael Jordan : Success isn't something you chase.

分享MichaelJordan说过的话: 成功不是你所能强求的.

To ask this of teachers today is both idealistic and unfair.

在今天强求教师如此照办,是既脱离实际的,而又不公道的.

I would not ask if I were not almost compelled by what I can't bear!

如果不是因为有不能忍受的情况来逼迫我,我不会这样要求你的.

I don't want to force you either to marry me or to do the other thing.

我决不会逼迫你跟我结婚,也决不会逼着你作另外那件事.

If he had determined to persecute her he must take the consequences.

如果他胆敢来逼迫她,他会自食恶果.

I felt my persistent questioning was very unkind to the child.

我觉得这种逼迫的问法,太对不起这个小孩子了.

Don't force your opinion upon others.

不要逼迫别人接受你的意见.

My parents tried to bulldoze me into going to college.

父母千方百计逼迫我去上大学。

There is squeeze possibility in heart.

红桃套有紧逼的可能性.

Others are one-man-press and two-man-press.

除此之外还有一人 紧逼 和双人紧逼.

Are there as many kinds of press as pass?

那紧逼的种类也有传球那么多 吗 ?

Added Tight Marking to view menu in the in-match tactics.

添加为比赛中的战术菜单添加紧逼防守选项.

Maxwell shall give a squeeze to the opponent's diamond.

马克斯韦尔应该用方块紧逼对方.

The soldiers pressed the enemy hard.

战士们紧逼敌人.

Don't press your opinions upon her.

不要紧逼她接受你的意见.

His strokes are thin and forceful, and his structure of characters dignified but not rigid.

他的书法用笔峭刻劲绝,法度森严,笔划瘦硬,结体平正而险绝, 端庄严整而不呆板.

Beneath were sloping figures foot a crooked signature with blind loops and a blot.

下面是歪歪拧拧的数字,末尾是弯弯曲曲的签名,带圈儿的笔划填得满满当当,另外还有一团墨水渍.

In long shady strokes Sargent copied the data.

萨金特用长长的、颤悠悠的笔划抄写着数字.