What the owner of a gay bar she often visited said when she called one night: I told her not to come.

He asked some of them why they were hanging out in a gay bar.

他问他们为什么要来同志酒吧。

Known as the hottest Gay bar and club in Vancouver, this bar has it all.

温哥华最火的同性恋酒吧，不要搞错咯。

We went to a gay cowboy bar.

我们去了一个同志牛仔酒吧。

I'm good at using all available resources: I take office supplies home for personal use.

我善于利用各种现有资源: 把办公室物品拿回家用.

When will the new President take office?

新总统什么时候就职.

When did their new president come into office?

他们的新总统什么时候就职的?

As a host country, how have you prepared for the FESPIC?

作为东道主, 你们如何准备远东及太平洋残运会的?

Atlanta was chosen to be host for the Olympic Games.

亚特兰大被选为奥运会的东道主.

Mr Tilson first made himself unpopular with his hosts in 2001.

提尔森首次不受东道主欢迎是在2001年.

To Be a Good Host for a Successful Symposium and Fair!

当好东道主,办好浙洽会、消博会!

Looking forward to the opportunity of hosting you here again.

期待能有机会再次作为东道主接待您.

Officials at FIFA have repeatedly expressed confidence in its World Cup host.

国际足联官员曾反复表达他们对世界杯东道主的信心.

The true Amphitryon is the Amphitryon who asks us to dinner.

真正慷慨的东道主就是请我们赴宴的那个作东道的人.

The stability of linear periodic coefficient systems are obtained by using the method of order determinant.

利用顺序主子式判别法得到线性周期系数系统的稳定性.

I was a man age. The master of a large plantation just south of New Orleans.

那时我已经是个成年人, 是新奥尔良南部种植园的主子.

The Master? You mean Mekarius?

主子? 你是说麦克里斯 吗 ?

But the whole world knows who is his employer.

但是全世界都知道,谁是他背后的主子.

Anyway, lord and master, I'll do as you say.

反止, 我的主子老爷, 我一定遵命就是.

He did not want-he should not desire to be the master.

他不想 -- 也不该巴望当主子.

So you must make yourself agreeable to your master.

所在你得要使你自己投合你的主子.