This shirt cost me as much again as the last one I bought.

They don't do this for me in as much as they want as the boss.

他们如此表现并非纯粹是为了我,乃是因为他们想得到更多来自老板的夸赞.

He sucked in as much as he could in class.

他在班上尽量吸收知识.

In as much as you are well-armed, you need not be afraid.

既然你带着枪械, 就用不着害怕了.

Please don't chop in as much as you're doing.

请别老是这样没完没了地插话.

The phenomenon can be superficially explained as the result of informational isolation among commercial banks.

问题的面上原因可归于银行与银行之间信贷信息的隔绝与无序竞争.

The feeling arises as the result of a challenge, and then it is named.

这感觉作为一种挑战的结果出现, 随后它就被命名了.

Or as the result of the same loneliness.

还是一样的结果,一样的寂寞.

The teacher lost his voice, as the result of a bad cold.

老师因患重感冒而嗓子哑了.

His arm was paralyzed as the result of the accident.

他的手臂瘫痪作为意外的结果.

Instead, higher borrowing costs are seen as the result of unscrupulous speculation.

更高的借贷成本被认为是不法投机的结果而非原因.

Wisdom is not acquired save as the result of investigation.

智慧不是像调查的结果一样能积累的.

This might be expected as the result of the great difference in the intensity of stress.

由于应力大小的悬殊,这是可以预料到的.

The paint came off as the result of exposure to the rain.

油漆因受雨淋而剥落了.

Success rarely comes as the result of a moment of grand inspiration.

凭一时冲动作出来的事,其结果很少会得到成功.

Helen is proud as a peacock and she never talks to others.

海伦就像一只骄傲的公鸡,从来不爱搭理别人.

He proud as a peacock when he passed his driving test.

我为自己是这个班上的一员而感到骄傲.

The rat ran as soon as maybe.

老鼠尽量快的跑了.

Are they convinced by his cabinet and his vision, such as it is?

就目前布朗及其内阁如此短浅眼光而言, 议员们信服 吗 ?

Work, such as it is, can be frustrating.

工作, 虽然价值不大, 但却能充满挫折.

You can borrow my old car, such as it is.

你可以借我的旧汽车, 虽然不怎么好.