New Textbook of the Artistic Designing History Artistic Designing by LING Ji-yao, etc.

Therefore, The abstract painting is the concentrated reflection of the artistic appeal of painting.

因而, 绘画的艺术感染力集中体现在绘画的抽象性中.

This also why his works are of wide and deep artistic appeal.

这也是他作品具有广泛、深刻的艺术感染力的原因.

Experiment results of tristable phenomena in argon gas discharged plasma are briefly reported in this paper.

本文简述氩气放电等离子体中三稳现象的实验结果.

The skyscraper, Dallas's tallest, is outlined with tubes of glowing green argon gas at night.

在摩天大厦, 达拉斯最高的, 是轮廓和发光管绿色氩气在夜间.

During hot debug, the argon gas flux, the pressure setting in every stage is deeply researched.

在热调试中, 重点论述了在精炼各阶段氩气流量 、 压力的整定.

Check to confirm the argon gas flow is on and with ample flow.

检查氩气流量是否开启,并具有足够的流量.

Objective To evaluate the efficacy of argon laser trabeculoplasty ALT for the remnant glaucoma.

目的评价氩激光小梁成形术治疗残余性青光眼患者的有效性.

CONCLUSION: Argon laser photocoagulation is one of effective methods in treatment of hole without retinal detachment.

结论: 氩激光光凝是治疗不伴视网膜脱离裂孔的有效方法之一.

As a general rule, sweeter the wine, the more sugar and calories it contains.

一般说来, 葡萄酒越甜, 酒中含有的糖跟卡路里就越多.

As a general rule you should make arrangements about your accommodation before your course commences.

通常,你需要在开学之前事先安排好.

As a general rule, solids expand as the temperature increases and contract when they are cooled.

一般来说, 固体热胀冷缩.

As a general rule, good technical analysis indicators are the building blocks of good trading systems.

一般, 良好的技术分析指标是交易系统的基石.

As a general rule you should avoid this kind of food.

一般说来你应该避免这种食物.

As a general rule, always show respect to people older than you.

就一般而言, 总要尊敬比你年长的人.

As a general rule, avoid all foods containing trans-fatty oils.

一般情况下, 尽量不要食用含反式脂肪酸的食物.

I lay it down as a general rule.

我认为这是一条准则.

She was cool as a cucumber even right after she was fired.

本以为她被炒鱿鱼之后会非常生气,想不到她却像黄瓜一样平静.

Does the advantage is certainly obvious-- builds in as far as possible more vehicles the space.

这样做的好处当然显而易见 —— 尽可能地营造更多的车内空间.

That is to be welcomed so far as it goes.

就此而言,这是可喜的.

It is quite sensible, so far as it goes.

目前看来,这是相当明智的做法.