It's so thoughtful of you to give me such valuable advice.

Professor Yang tends to give the students some substantial and valuable advice.

2杨教授常给学生们提一些实质性的宝贵建议.

This diet cleans the body from toxins. Always medical advice before starting a diet.

这种节食法可清理人体内的毒素, 使用此方法前请遵医嘱.

The doctor starts the show with a song and then gives medical advice.

医生开始用一首歌曲节目,然后给出医疗建议.

International SOS will arrange to provide medical advice to the Members over the telephone.

通过电话提供医疗建议给使用者.

Take medicines only with medical advice , including aspirin, acetaminophen, ibuprofen or other over-the-counter or prescribed medicines.

所以请遵医嘱服药, 包括阿斯匹林、退热净 、 布洛芬以及其他 非 处方和处方药.

Skilled medical advice shall is at once seek.

应立即找名医诊察.

You should seek medical advice for that growth.

关于那个肿瘤的问题,你该咨询一下医生.

Your best bet is to seek medical advice as soon as possible.

你最好的办法是及早请医生诊视.

Disclaimer-The information presented here should not be interpreted as medical advice.

免责 - 此资料不应被解释为医疗意见.

If swallowed seek medical advice immediately and show this container or label.

误吞后立即就医诊治,并出示此容器或标签.

Illness, operation, medical advice or hospital treatment not mentioned above?

患有上文并未提及的疾病 、 接受手术 、 治疗或需要留院?

I consider it necessary his giving up smoking on medical advice.

我认为他必须遵医嘱戒烟.

You should seek medical advice.

你应该请医生诊视.

You may wish to seek legal advice on whether a contract could be drawn up.

你可能就是否能起草一份合同,想要寻求司法意见.

Besides , we offer legal advice on assets and fiscal management to corporate customers.

对公司的资产管理, 财务管理提出法律建议.

There's quite obviously demand for legal advice Jens Lorek told Reuters by telephone on Thursday.

“这方面显然需要法律建议,”JensLorek在星期四电话告知路透社.

To ascertain whether a particular charge is required to be registered, please seek independent legal advice.

如欲确定某项押记是否须要登记, 请寻求独立法律意见.

You should not rely on the information given in this website as legal advice.

阁下不可依赖在此网站所取得之资料作为法律意见.

Providing legal advice on asset management or property management of our client corporations.

对客户公司的资产管理,财产管理提出法律建议.

What she actually needs is urgent, specialist legal advice.

实际上她急需的是专家的法律意见.