Some new arrivals lose hope even before they start hunt-ing for a job.

He whispered my name to newspapermen, know-ing that it would be bandied about.

他把我的名字悄声告诉了记者，明知道这会到处传开的。

He was watch ing the crowd go by.

他注视着人群走过.

Two hawks were hover ing overhead.

两只鹰在头顶盘旋.

The house stands miles off the main road.

那所房子离大路好几英里远.

She succeeded in fulfil ( l ) ing herself as an actress.

她作为演员充分发挥了自己的才能.

He dragged the child outside by main force.

他生拉硬拽地将孩子向外拖.

In English, gerunds end in "-ing ".

在英语中, 动名词以 “ -ing ” 结尾.

We turned aside from the main road.

我们离开大道.

Existential questions requir-ing religious answers still persist.

需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。

Your project will have to make way, for the main project.

你们的工程得给重点工程让路.

Hillsden was complain-ing of cramp in his calf muscles.

希尔斯登说他小腿抽筋。

He led the main strength of his army against the city.

他率领主力部队攻城.

The hotel amenities include health clubs, conference facilities, and banquet-ing rooms.

饭店的便利设施包括健身俱乐部、会议设施和宴会厅。

In this book we have tried to typify the main classes of verbs.

在本书中,我们力图以明显的方式把动词划分几大类.

The wind was still rising, approach-ing a force nine gale.

风力仍在增强，接近9级大风。

This guide book points out the main facts of early American history.

这本导游手册讲述了美洲早期的重要史实.

Better driv-ing equipment will improve track adhesion in slippery conditions.

较好的驾驶设备能够提升在湿滑路面上的抓地力。

Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.

与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。

The main dish is a fried steak.

主菜是炸牛排.

He revolved the main points in his mind.

他脑子里反复思考着这些问题.