Such people sin against God.

Prayer: Lord, I sin against you so often.

祈祷: 天主, 我时常会得罪于你.

All sins, except a sin against itself, Love should forgive.

所有罪恶, 除了罪上加罪, 爱都应该原谅.

Why should you sin against modesty?

你怎么不谦虚一点 呀 ?

Do not kick against the pricks.

莫向刺棍踢(不要作无谓的抵抗).

I have no kick against that.

我对于那一点并无异议.

It's hard for thee to kick against the pricks.

这是很难踢你来对扎伤.

He had a kick against the new boss.

他对新的上司不满.

He will not kick against the arrangements.

他不会反对这些安排.

Our enemies have designs against our defense systems.

敌人对我们的防御系统有不良企图.

Someone the queue at once, I become to go against the tide.

马上就有什么插队, 变成反潮流.

Arise, go to Nineveh and cry against it; for their wickedness has come up before me.

你起来往尼尼微大城去,向其中的居民呼喊, 因为他们的恶达到我面前.

He has occupied a couple of years of green old age in writing memories of himself.

他在老年健壮的时候花了一两年功夫写回忆录.

He would live to a green old age.

他会活到精神矍铄的高年.

Did you hear that William died last week? Still, he lived to a ripe old age.

威廉上周死了,你知道 吗 ?不过他已活到了耄耄之年.

Jehoiada lived to a ripe old age and thirty years old when he died.

约雅达逝世时,年纪已很老;死时享年一百三十岁.

May the bride and groom live happily ever after to a ripe old age.

祝愿这对新人白头偕老,永远幸福.

I can't see Tom living to a ripe old age: he smokes too much.

我看汤姆不会长寿; 他抽烟抽得太凶了.

May you live to be a ripe old age and have dozens of grandchildren.

祝您长寿,子孙满堂.

His grandfather lived to the ripe old age of ninety.

祖父活到90高龄.

Aunt Susan lived to the ripe old age of 80.

苏珊姑妈活到80高龄.