Hard as steel is, it will bend or break under the action of a strong force.

They had their heavy tanks come into action.

他们将重型坦克投入战斗.

We must take emergency action.

我们必须采取紧急行动.

Demands for emergency action are everywhere.

到处都需要应急措施.

There are cause calls in Congress for emergency action.

国会传出呼声,要采取紧急措施.

The pilots had to take emergency action to avoid a disaster.

飞行员不得不采取紧急措施避免灾难的发生。

It is a simple reflex action.

这是简单的反射性动作.

His hand went to his gun in a reflex action.

他的手本能地伸向他的枪.

Failure to comply will result in offensive action.

不合作将导致攻击行动!

Court action to establish how much money is owed by one party to another.

确定一方欠另一方多少钱的诉讼.

He has to resort to threating of court action to get repayment of the money owing.

他不得不求助于诉讼威胁获得所欠款项的付还.

Loose talks to seek a solution to avoid court action collapsed last month without agreement.

通过非正式谈话来寻求解决方案,以避免再次采取上个月那种未达成任何协议就告结束的法庭裁决方式.

He will not settle without court action.

不经法庭诉讼他不肯偿付.

In the Fang's court, action has given way to procedural points.

在银牙的宫廷中, 实干让位给了程序步骤.

She can't pay her tax and is facing court action.

她缴不起税,将面临法庭诉讼.

He had to resort to threats of court action to get repayment.

他不得不用诉讼相威胁以求获得偿还.

Maintain record of guest comments, feedbacks and remedial action to resolve problems. Provides feedback to Management.

保持客人评论, 反馈意见记录,并采取措施解决问题, 并向管理层反馈.

If endless quick take remedial action, that business will grow the condition that break down.

假如不尽快采纳拯救办法, 那工作将会成长到崩溃的境界.

We should not take rash action before the general give us specific commands.

在将军下达明确命令之前,我们不该仓促行动.

Thus, the assumption of independent action may be unrealistic.

因此, 假设每人独立行事是不切实际的.

Our vital interests were complementary , the penalty for independent action was overwhelming.

我们大家的切身利益是互相补充的, 各自为政的不良后果是再大不过了.