I only have a nodding acquaintance with him.

I have only a nodding acquaintance with Japanese.

我对日语仅略知一二.

I a nodding acquaintance with French literature.

我不太熟悉法国文学.

I don't know her very well, we have a nodding acquaintance.

我对她的情况不很了解, 我们只是点头之交.

I have more than a nodding acquaintance with him.

我跟他不是泛泛之交.

I only have a nodding acquaintance with his novels.

我对他写地小说不甚了解.

I cannot say I know him well, but we a nodding acquaintance.

我不能说我和他很熟, 不过我们有点头之交.

I have a nodding acquaintance with him.

我与他有点头之交.

I have a nodding acquaintance with Chinese.

我对中国话[中文]只懂得皮毛.

For the whole evening my new acquaintance hung on to me.

那晚我的新相识一直跟着我在一起.

I must go and bid welcome to the new acquaintance.

我该过去向那位新朋友表示欢迎.

A new acquaintance is appearing at the door. I must go and bid welcome to him.

门口又来了一位新朋友, 我该过去表示欢迎.

He seems particularly good for making new acquaintance.

他似乎特别适合结交新朋友.

I turned again to my new acquaintance. " This is an unusual party for me.

我又掉转脸对着我的新交, “ 这对我来说是个奇特的晚会.

Sex becomes normal in even a casual acquaintance where people hardly know each other all.

甚至在随便的熟人之间,在人们几乎根本都不认识对方的情况下,性也会变得正常起来.

I don't really know what Tom's mother is like, she is only bowing acquaintance of mine.

我实际上并不知道汤姆的母亲是个怎样的人, 我跟她只有点头之交.

I just had a bowing acquaintance with German literature.

我对德国文学略有所知.

No-one personally acquainted with the couple was permitted to talk to the Press.

任何与这对夫妇有私交的人都不准和新闻界谈话。

After pathogen infection, plant will acquire a long lasting broad-spectrum resistance, known as systemic acquired resistance ( SAR ).

受病原体感染后, 植物会获得一种持久广泛的抗性, 称为系统获得性抗性,受到昆虫侵害时也会获得类似的系统获得性抗性.

Now two resistant mechanisms are discovered: hypersensitive response ( HR ) and systemic acquired resistance ( SAR ).

已研究发现的抗病机制有两种: 过敏反应 ( hypersensitiveresponse HR ) 和系统获得性抗性 ( systemicacquiredresistanceSAR ).

Aiyesi joined in 1999 Gu Ge, acquired right of value millions dollar a few years subsequently.

埃耶斯于1999年加盟谷歌, 随后几年获得了价值数百万美元的期权.