Zhou Dynastys historiographers and Zhouli have a close relationship.

One would hardly have guessed the close relationship that existed between them.

几乎没人能猜透他们之间的亲密关系.

Australia attacks, Anna scores from close range.

澳大利亚队进攻, 安娜近距离射门得分.

Indicators of the bumper close planting tea orchard can be obtained from linear regression equation.

通过直线回归方程得出密植茶园丰产的各项指标.

The Drip irrigation technology is suitable for any soil. Any terrain and close planting any crops.

滴灌技术适用于任何土壤、任何地形和不密植的任何作物.

In order to utilize land more fully, they adopted close planting.

为了更充分利用土地, 他们采取了密植的办法.

How exciting it is to play or watch a close game of basketball or volleyball.

观看或打一场势均力敌的篮球或排球赛是多么激动人心!

Mexico defeated France 7 to 6, in a close game that offered spectators plenty of excitement.

Mexico7比6击败法国队, 结束时,不少观众表示兴奋.

Oh, that was really a close game.

哦, 那真是一声势均力敌的比赛.

That was really a close game.

那是一场比分咬得很紧的比赛.

Oh, that is really a close game.

哦, 那真是一场势均力敌的比赛.

This is a really a close game.

这真是一场势均力敌的比赛.

It's a close game, isn't it?

这是场势均力敌的比赛, 不是 吗 ?

You are right. It was a close game.

对. 那是一场实力相当的比赛.

Neither of the Marys were close friends.

这两个玛丽不是亲密朋友.

I believe you and he were very close friends.

我相信,你和他是亲密无间的朋友.

We're the best of friends, ie very close friends.

我们是至交(最亲密的朋友).

They have been close friends since childhood.

他们从小就很好.

Close analysis of sales figures showed clear regional variations.

对销售额的仔细分析显示出明显的地区差别.

Heaven lies about us in our infancy ! Shades of the prison close upon the growing boy.

婴孩时我们与天堂为邻,少年成长时监狱的影子亦步亦趋.

Don't close upon us!

别老跟着我们!