In my loom I have a half-finished web of soft linen.

Her hair was always dusk as night, and fine as silk.

她的头发总是油黑如夜, 细软如丝.

Tina: Not good at all. I always seem to attract heels and cheats.

蒂娜: 一点都不好. 我好像总是吸引一些赖皮和骗子.

But it does not help to announce your incompetence six times in a paragraph.

谦虚在其它场合是值得推崇的,但在一段话中六次张扬你的低能是无裨益的.

The 6 achievements on Ion Beam Bio-engineering of Low Energy were outlined.

摘要简述了低能离子束生物技术在6个主要方面的研究成果.

A high quality beam has low emittance and low energy dispersion.

良好的束流轨道可以获得低发射度、低能散的高品质束流.

A weak-minded attempt at school caused him to fail.

在学校低能的企图,导致他不及格.

Mr. Rushworth was an inferior young man, as ignorant in business as in books.

罗什渥兹先生是个低能的年轻人, 无论书本知识还是业务知识,他都不知道.

He was a bit of buffer.

他有点低能.

He's hopelessly inefficient , but I suppose he means well.

他低能得无以复加, 然而却是出于好心.

He is a mediocre and incompetent person.

他是碌碌无能之辈.

Autumn, around the scene of a busy commonplace, people's faces with joy.

秋天, 到处一片忙碌碌的景象, 人们的脸上洋溢着喜悦.

Yun Yun kicks stone , ground of rock roll busy boils.

云云踢石头, 石头骨碌碌地滚.

He rolled his eyes at her.

他的眼珠对着她骨碌碌地转.

It is so striking, as as other colors, no less.

它是如此地夺目, 就算和其它的色彩搭配在一起, 也绝不会凡庸.

She had on a black coat with a fur collar.

她穿着一件毛皮领子的黑色外套。

a coat with a fur collar

毛皮领大衣

They asked these questions very sincerely, never about anything metaphysically.

向得极其虔诚, 就是不谈玄虚.

Hyeongo: Would you mind to use your wisdom a little?

玄古: 您不妨考虑一下智取?

I think that's awfully subtle.

我认为这些太玄虚了.

It turns away from the lofty height of the spirit.

它反对玄虚的精神高度.