He pointed at a branch of a nearby tree, and her gaze followed his finger.

A branch of the tree broke off.

一根树枝断了.

He's in the Royal Engineers, ie a branch of the British Army.

他在皇家工兵部队服役(英国陆军的兵种).

Why pay more for branded goods, they ask?

他们会问,我们为什么要多花钱去买那些名牌货?

For trendy branded goods, Orchard Road is the ideal spot.

要买时尚的名牌货, 乌节路是理想的地点.

The picture shows the Chinese Branded Product Trade Center in Hungary.

图为匈牙利中国品牌产品贸易中心实景.

Improve service quality awareness, it is necessary to upgrade the hotel brand as a top priority.

提高服务质量意识, 要作为提升酒店品牌的重中之重.

The idea of the brand is transmitted to consumers, regard style of the brand as carriers.

品牌理念向消费者传递, 以品牌风格为载体.

Taking the brand as the core, classics and popularity compensate each other and thriving is outstanding.

“以品牌为核心, 经典与流行相得益彰”,三足鼎立更显峥嵘.

We recommend this brand as a good substitute.

我们推荐的新品种可以完全替代原来的产品.

We can recommend this brand as a good substitute.

我们可以介绍这种品牌,以为替代.

Once awarded Shanghai International Fair Golden Reward, Shanghai Brand, Trade Brand, Reputable Product.

并曾荣获上海国际博览会金奖 、 上海名牌 、 行业品牌 、 信誉产品的噶荣誉.

The company was established in late 2004, mainly engaged in trade, brand, Ruili, and other clothing.

本公司成立于2004年年末, 主要经营外贸 、 品牌 、 瑞丽等服装.

Deputy Trade brand throughout.

全程品牌代理贸易.

Companies based on " doing fine materials, a trade brand. "

公司立足于 “ 做精品辅料 、 创行业品牌 ”!

Easy-Off has 33 percent more cleaning power than another popular brand.

洁力牌清洁剂去污力要比另一种流行品牌的强33%.

A popular brand of soap.

一种大众喜爱的肥皂品牌.

A SPBA-Most Popular Brand Winner will also be selected via public voting.

而所有得奖的优质品牌将公开给公众投选,角逐SPBA-最受欢迎品牌奖.

A coward dies many deaths, a brave man but one.

懦夫死千次, 勇者只死一次.

The coward dies 1 , 000 deaths, the brave man but one.

懦夫死一千次, 勇者只死一次.

The brave man hazards his life, not his conscience.

英雄的人冒生命危险, 但不冒良心危险.