She sold her soul and body to go gay.

A strange sympathy betwixt soul and body!

这是灵魂和肉体之间一种奇妙的共鸣!

A bog-standard rights issue of $ 10 bn would pay this year's bills.

标准规模的100亿美元配股发行,将足以支付今年的账单.

"The Bodyguard" is a fairly bog-standard thriller.

《保镖》是一部毫无新意的惊险电影。

The dish of boiled beef and carrot tastes good.

那道清炖牛肉胡萝卜的菜味道不错.

They had a meal of boiled beef and potatoes.

他们吃了顿马铃薯煮牛肉.

That means dip-boiled mutton slices.

是浸煮羊肉片的意思.

The family are eating instant-boiled mutton around an electric dish.

一家人围着电火锅吃 涮羊肉.

How would you like your eggs fried , soft-boiled, poached, sunny side up, scrambled or hard-boiled?

你想蛋怎样煮呢 —— 煎、用水煮到半生熟 、 去壳 、 在沸水煮熟 、 只将蛋煎一面 、 炒蛋还是用水煮到全熟 呢 ?

But how would you like your eggs? Soft-boiled or hard-boiled?

您喜欢什么样的煮蛋,嫩一些,还是老一些?

And then, we build BP network model by making a model boiler furnace as simulation object.

然后以一台冷态实验模型锅炉作为仿真对象, 建立BP神经网络模型.

When being installed, the front end of the feeding pipe is inserted in a boiler furnace.

安装时将送料管前端头插入锅炉的炉膛中.

The limestone particles are heated rapidly to high temperature upon entry into the boiler furnace.

当石灰石颗粒一进入锅炉炉膛,就迅速被加热到高温.

A severe phenomenon of false water level exists in boiler drum under varying operating conditions.

锅炉汽包在变工况运行时往往产生严重的“虚假水位”现象.

On-line monitoring the stress boiler drum, is a very important content of power plant safety management.

实时 监测运行时汽包的应力变化情况, 是电厂安全管理的重要内容.

This control system is also employed in actual teaching as marine auxiliary boiler simulator.

该系统也可以作为船舶辅锅炉的模拟训练器应用于实际教育教学中.

Products: Auxiliary boiler dust removal equipment . Auxiliary boiler dust removal equipment.

经营范围: 锅炉辅机除尘设备.

The method has been applied successfully to the control of a steam boiler heating system.

该方法已成功的应用于蒸汽锅炉加热功率控制.

The drum emergent water discharge is an important safety prevention of steam boiler.

汽包紧急放水是蒸汽锅炉的一项重要安全措施.

Several years of steam boiler experience.

有几年的蒸汽锅炉经验.

The instrument was divided into the steam boiler and aluminum bath.

该仪器分为蒸气发生部分与铝浴工作部分.