The groups were nearing a bitter quarrel until the leader poured oil on the troubled waters.

The discussion deteriorated into a bitter quarrel.

这场讨论演变成了激烈的争吵.

The whole thing turned into a bitter quarrel.

整件事酿成了激烈的争吵.

Their argument deteriorated into a bitter quarrel.

他们的争论日益恶化成激烈的争吵.

The argument developed into a bitter quarrel.

这场辩论逐渐演变成了激烈的争吵.

Do you know that they have had a bitter quarrel?

你知道她们两个曾很凶地拌过一回嘴 吗 ?

And I'm not trying to be giving you a bitter pill, no I!

我不想给你一丸苦药吞, 我真的不想!

Don't make fun of me. I have already swallowed the bitter pill in silence.

我吃了哑巴亏,有苦说不出,你就不要取笑我了.

Any pill is a bitter pill.

无药不苦.

The defeat was a bitter pill to swallow.

那次失败是一次难以吞咽的苦果.

His failure was a bitter pill to swallow.

他的失败是一贴苦药,让人难以接受.

Howard : That's going to be a bitter pill for her to swallow.

霍华德: 这对她来说一定难以接受.

He found being made redundant a very bitter pill to swallow.

他认为被辞退是一件伤体面的事.

It was really bitter pill to swallow at that time.

在当时,那真是一件“不得”不忍受的苦事.

Defeat in the election was a bitter pill for him to swallow.

在选举中失败是他难以下咽的苦果.

His competitor's success was a bitter pill to take.

他难以接受竞争对手的成功.

He was dinied admission to the committee and it was a bitter pill to swallow.

他未被吸收进委员会,极感失望.

He swallowed the bitter pill.

他吞下了苦味的药丸.

The baby spat out the bitter pill.

婴孩把苦药丸吐了出来.

We should unite and share a bitter hatred of the enemy.

我们要全民团结,敌忾同仇.

It's a physically drying bituminous paint giving a hard , tough film, water-resistant and rust-preventing coating.

物理干燥型沥青漆.具有漆膜坚韧 、 耐水和防锈等特点.