I advised her that he wanted to put the bite on her, but she didn't listen.

Why was he so bitter against me?

他为何对我如此刻薄?

They are bitter against the proposal.

他们强烈反对这项提议.

It was difficult not to feel bitter about the events of the preceding year.

在她屈膝去拣明信片时,她感到手脚有些不听使唤了.

He was bitter about losing the job.

他对失去工作不满.

I feel bitter about my ex-wife .

我恨我的 前妻.

I feel so bitter about the way they treated me.

他们对待我的方式真让我生气.

The groups were nearing a bitter quarrel until the leader poured oil on the troubled waters.

各组之间就要展开激烈的争吵,这时领导出来平息了风波.

The discussion deteriorated into a bitter quarrel.

这场讨论演变成了激烈的争吵.

The whole thing turned into a bitter quarrel.

整件事酿成了激烈的争吵.

Their argument deteriorated into a bitter quarrel.

他们的争论日益恶化成激烈的争吵.

The argument developed into a bitter quarrel.

这场辩论逐渐演变成了激烈的争吵.

Do you know that they have had a bitter quarrel?

你知道她们两个曾很凶地拌过一回嘴 吗 ?

And I'm not trying to be giving you a bitter pill, no I!

我不想给你一丸苦药吞, 我真的不想!

Don't make fun of me. I have already swallowed the bitter pill in silence.

我吃了哑巴亏,有苦说不出,你就不要取笑我了.

Any pill is a bitter pill.

无药不苦.

The defeat was a bitter pill to swallow.

那次失败是一次难以吞咽的苦果.

His failure was a bitter pill to swallow.

他的失败是一贴苦药,让人难以接受.

Howard : That's going to be a bitter pill for her to swallow.

霍华德: 这对她来说一定难以接受.

He found being made redundant a very bitter pill to swallow.

他认为被辞退是一件伤体面的事.

It was really bitter pill to swallow at that time.

在当时,那真是一件“不得”不忍受的苦事.