The loader would stop when it read some special end-marker bit pattern from a card.

Why did you take the telephone to bits, it won't work anymore.

你为什么把电话拆了, 都不能用了.

The chair fell to bits when I sat on it.

当我往椅子上坐,椅子散架子了.

The children were thrilled to bits by their presents.

孩子们得到礼物高兴极了.

That apartment was too old and it was falling to bits.

那套房子有年头了,正在慢慢坍塌.

The aircraft was blown to bits by a missile.

这架飞机被导弹炸成碎片.

Even though it was slashed to bits, it's still a remarkable film.

即使它倍受抨击, 它仍然是一部非凡的影片.

He dashed the glass bowl to bits on a rock.

他对着石块把玻璃碗砸得粉碎.

To call Mr. B a perfect fool is laying it on a bit thick.

称呼B先生是十足的笨蛋,未免有点夸大其词.

The new office boy a bit thick but he's very willing to help.

新来的勤杂员有点傻,但他很愿意帮助人.

We thought it a bit thick when she said she would play Chopin.

她说她要弹萧邦的曲子时,我们觉得有点厌烦.

He was laying on the story a bit thick.

他在这个故事上说谎说得太过分了.

Three days of heavy rain without a let-up is a bit thick.

接连下了三天大雨,真叫人有点受不了.

Two weeks of heavy rain is a bit thick.

一连下了两个星期大雨,真叫人受不了.

He now felt it had been a bit thick.

他现在感到他那么做是有点儿越轨.

My brother's a bit thick when it comes to science.

我哥哥对理科非常迟钝.

The price was a bit thick, so we did not buy it.

价格不合理, 因此我们没买.

Aren't you laying it on a bit thick!

你对此称赞得过分了吧?

Tin ore, copper, zinc mine, iron ore, snake bite mine, silica, sand and gravel sales.

锡矿 、 铜矿 、 锌矿 、 铁矿 、 蛇纹矿 、 硅石 、 砂石购销.

In all his years , the snake bite expert doctor had never seen anything like this!

这位治疗蛇毒的专家一生中还从未遇到过这种事.

It's a snake bite.

蛇咬的伤口.