Stephen looked older, but he had had a hard life.

It had been a hard life for her.

对她而言，那是一段非常艰苦的生活。

It does not , however, allow your dog to have a long, healthy, trouble-free life.

但是这样却会使你的狗无法享受长寿的, 健康的, 无病无灾的一生.

This prevents loss of air to the water and ensures long and trouble-free life the system.

这样可以防止气体流失到水中,确保系统有更长的无故障使用寿命.

In my heart, I desire to be like lilies, living a care-free life.

从我内心里讲, 我渴望像百合花那样无忧无虑地生活.

This prevents loss of air to the water and insures long and trouble-free life the system.

这样可以防止空气流失在水里,确保系统更长的、无故障的使用寿命.

He called his pond the Free Life Pond.

他把他的池塘起名为放生池.

Such early-life stress is known to have effects on health that can last for years.

人们知道,这些早年生活的压力将会对健康产生影响,可以延续数年.

Asthma UK welcomes further research into early life risk factors and development of asthma.

哮喘英国欢迎对幼年危险因素和哮喘的发生做进一步的研究.

The book is an honest-to-goodness account of her early life.

这本书原汁原味的描写她的早年生活.

He knew poverty and sorrow in his early life.

他早年经历过贫穷和不幸.

From early life his one ambition was to be a successful battlefield commander.

自幼年时起,他唯一的志愿是成为一名有成就的战场指挥官.

The chapter was headed ` My Early Life '.

这一章的标题是‘我早年的生活 ’.

I will commit the experience of my early life to writing.

我要把我早年生活经历写下来.

He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.

自己卑鄙的双重生活被揭穿后，他双手抱头坐在那里。

Pepple around here all feel that he is leading a double life.

我们这儿的人都觉得他有婚外恋.

Lyalin soon began to exhibit the strain of leading a double life.

利亚林不久就显露出了双重生活的重压.

For a moment he felt keenly the terrible pleasure of a double life.

有一刹那他深深感到双重生活的那种毛骨悚然的愉快.

Since Marcus'return I had become vaguely aware that I was leading a double life.

自从马科斯回来以后,我隐约地感到自己在过着双重人格的生活.

to live/lead a double life

过着双重人格的生活

With pieces of burning masonry falling all around him, be ran for his dear life.

滚烫的建筑石块在他身边落下, 于是他赶紧逃命.