We are now on our last lap of long journey.

John was a tired man when he got back from the long journey.

约翰长途旅行后感到疲倦了.

Don't load the car up too much when you are going on a long journey.

你准备作长途旅行时,不要在车上装太多的东西.

The two girls begin a journey that will take them far away from their homes.

于是两个女孩开始了旅程——离开家很远的旅程.

We are going to begin a journey of faith.

今天,我们将要开始一次信心之旅.

We're about to begin a journey through the Cosmos.

我们即将开始穿越宇宙的旅行.

Mr. Smith is a man of influence in this town.

史密斯先生是这个镇上有权势的人物.

It exercises a strong influence in the trade union movement.

这在工会运动中发挥了很强的影响力.

She was the most important influence in my life.

她是我一生中影响最大的人.

Don't criticize him since he is an influence in politics.

不要指摘他,他是在政界有影响的人.

Who's been the greatest influence in your intellectual development?

在你的智力发展过程中谁对你的影响最大?

He exercised a strong influence in the trade union movement.

他在工会运动中发挥了很大的影响.

My profession had an important influence in the formation of my character and temperament.

我的职业对我性格和脾气的形成有重要的影响。

But , that circumstance too, had had its influence in his course.

这也是他不辞而别的原因之一.

He is a man of great influence in this town.

他在这个镇上是很有权势的人.

It has surface resistance with 103Ω, conductive property will not be influenced by temperature, pressure, humidity.

本品表面电阻为103Ω, 导电性能不受温度 、 压力 、 湿度等影响.

Even those who disagreed with his work would be influenced by it.

即使不同意他研究的人也会受其影响.

When are choosing gifts, they tend to be influenced by advertisements.

在人们挑选礼物的时候, 他们有被广告影响的倾向.

Will the overall situation be influenced by this factor?

这个因素会影响大局 吗 ?

The duration of pregnancy may be influenced by the endocrine functions of the fetus.

胎儿的内分泌机能亦可影响妊娠期.

How could my character fail to be influenced by them?

我的性格怎么不受他们影响 呢 ?