World War I 1917-World War I: United States declares war on Austria-Hungary.

World War I: United States declares war on Austria-Hungary.

1917年，一战期间：美国对奥-匈帝国宣战。

Following World War I and the demise of Austria-Hungary, Croatia joined the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes ( which became Yugoslavia in1929).

随着一战的结束以及奥匈帝国的阵亡，克罗地亚加入了塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚帝国（在1929变成了南斯拉夫）。

The Work War I was fought from 1914 to 1918 primarily between two European Power blocs: the Central power. Germany and Austria-Hungary, and the Allies, Britain, France and Russia.

第一次世界大战是从1914年至1918年，战争主要在两大欧洲集团间进行：同盟国，包括德国和奥匈帝国，和协约国，包括英国、法国和俄罗斯。

Please give me a safety pin.

请给我一个安全别针.

She pinned the gown at neck with a safety pin.

她在领子那儿用一根别针把睡衣别住.

A safety pin has a cover over its point.

安全)别针的顶上有一个盖儿.

The teen used a safety pin to help him escape.

少年借助安全别针从而使自己逃脱.

All numbers should be clean and pinned on with a safety pin in each corner.

所有数字必须清楚,在(纸张的)每一个页角用大头针固定好.

Insertremove gear safety pin.

请插上取下起落架安全销.

A safety pin has a metal covering over the pointed end.

安全别针在尖端有一个金属套.

...trousers which were held together with safety pins.

用安全别针将裤腿别在一起的裤子

I spend so much money on this car. For two pins I'd sell it.

我在这辆车上花了这么多钱, 我恨不得把它给卖了.

He laughed at me. For two pins I could have hit him in the face.

他取笑我. 在这种情况下,我本来要揍他的脸的.

I'd punch him for two pins.

我恨不得打他一拳.

For two pins I'd go there in all their teeth.

不管他们如何反对,我还要去那儿.我才不在乎哩.

For two pins I could have burst into tears, but I managed to control my feelings.

我本来很爱哭的, 但我总算忍住了.

The Waterfall Aviary is the most terrific range in the recreation center where it is a 5 sections of land woods containing more than 1500 African winged creatures and has a 100-feet man-made waterfall.

瀑布鸟舍是娱乐中心最大的一块地方。该娱乐中心由5部分陆上森林组成，拥有超过1500只亚洲的鸟以及100英尺高的人造瀑布。

Their gauzy skirts had brushed up from the grass innumerable files and butterflies which, unable to escape, remained caged in the transparent tissue as in an aviary.

姑娘们穿着细纱长裙，长裙的下摆从草丛中赶出来无数的飞虫和蝴蝶，它们被关在透明的裙摆之中飞不出来，就像关在笼中的小鸟一样。

One of the Indian centres, it has been suggested, could provide vultures for two giant aviaries at the towers of SILENCE-THE main group of dokhmas in Mumbai.

据提议，其中一个印度养殖中心能在默思塔顶（towers of silence）养殖大量的兀鹫，这个塔是孟买杜克哈马斯塔的主塔。

Lord Rothschild points out the aviary that will be the comically appropriate venue for "cracked egg", that symbol of 21st-century decadence.

罗斯柴尔德勋爵指给我看鸟舍象征21世纪颓废风气的“打碎的蛋”就准备摆放在那里，这显得很滑稽。