But, at the same time, we do know about the atomic theory of matter.

The present symbols express the system set out by the atomic theory of matter.

现在化学符号则表示化学中物质的原子理论的系统性。

The atomic theory was not accepted until the last century.

原子学说直到上个世纪才为人们所接受。

Research on the Reasonableness of Dalton's the Rule of the Simplest in Atomic Theory

论道尔顿的原子论中最简规则的合理性

The atomic theory of matter is so abstract that it can be fully understood only by advanced students.

原子论高深莫测，只有高级学者才能完全理解。

Student A: People like him normally know how things stand and feel corffidem of handling them.

学生甲: 这样的人一般心里有数.

Now, look, here is how things stand.

现在听好啦，情况眼下是这样的。

So far I haven't followed the methods employed, now I began to get things square.

我过去对使用的方法一直领会不了, 现在开始明白了.

You must get things square.

你必须把东西整理好.

This quest to smooth things over peacefully failed.

平息事态的努力失败了.

He mad a great effort to smooth things over.

为使事情好转,他做了很大的努力.

I thought maybe I should help smooth things over.

我觉得也许我应该帮助调和这件事.

That might smooth things over.

那样有助于把事情化解.

Xiangzi wished to smooth things over and greet her as usual , but found he really couldn't.

祥子打算合合稀泥,把长脸一拉, 招呼她一声.

I'll try to smooth things over.

我会尽力使事情得到改善.

He was asked to smooth things over between them.

他被请来给他们调解纠纷.

Now, research region of cavitation has expanded to atomic energy, underwater weapon, excavation, lubrication, biology and medicine etc. Although so, cavitation is considered as masty problem.

对空化问题的研究在船舶、水力机械及水利工程中一直占有重要地位。现在空化的研究领域已经扩展到原子能、水下武器、采掘、润滑、生物及医学等部门。

What is more remarkable is that all three powers already possess, in the atomic bomb, a weapon far more powerful than any that their present researches are likely to discover.

更使人奇怪的是，这三个大国由于有了原子弹，实际上已经拥有了一种武器，其威力比它们目前在从事研究的武器大得不知多少。

Einstein's famous equation was also the seed that led to the development of atomic energy and weapon.

爱因斯坦这个著名的公式还为原子能和原子武器的发展奠定了基础。

He said, be careful above all things, not to let go of the atomic weapon until you are sure and more than sure that other means of preserving peace are in your hands.

他说，要事事谨慎，除非确保并绝对确保手中握有其他维和的方法，否则绝不弃核。

He therefore did not object to the project being taken away. Blackett, however, was distinctly annoyed, perhaps the more so as he opposed the atomic weapon development.

然而布莱克特却表现出明显的愤怒，当然更主要的原因也许是，他反对研究核武器。