It releases them the next morning covered in pollen, so that they can go and carry the pollen to another Arum.

Anticipation was high when the Botanic Garden announced the imminent flowering of its titan arum last week.

当上周植物园宣布泰坦魔芋即将开花时人们抱有很高的期待。

My guess is Arum won't let Cotto take the fight because of a couple of reasons.

我的猜想是阿鲁姆不会让库托比赛，因为有几个原因。

It's called the titan arum, more commonly known as the Corpse Flower.

它被称为泰坦魔芋，通常叫做尸花。

Even his American boxing promoter Bob Arum has criticized Pacquiao.

帕奎奥的美国赛事推广人鲍勃·阿鲁姆正在运作帕奎奥下一场和蒂莫西·布拉德利的比赛。阿鲁姆在闻讯后也批评了帕奎奥。

When taking this medication it is advisable to Arum alcohol.

服这种药时建议不要喝酒。

I want to Arum speaking to him until I've got more details.

在我得到更多细节之前，我想避开不跟他说话。

All of the Allium species form the Arum-type mycorrhizal structure.

野生的葱类植物具有疆南星型（Arum type）菌根。

So that they can go and carry the pollen to another Arum.

这样他们就可以带着白星海芋的花粉去给其他海芋授粉了。

In particular, Arum and Roksa found, college students were not developing the critical thinking, analytic reasoning and other higher-level skills that are necessary to thrive in today's knowledge-based economy and to lead our nation in a time of complex challenges and dynamic change.

特别是,阿鲁姆和罗克萨发现,大学生没有发展批判性思维、分析推理能力和其他更高层次的能力,而这些技能可以使他们在当今的知识经济中茁壮成长，使国家在复杂挑战和动态变化中屹立不倒。

Arum and Roksa placed the blame for students' lack of learning on a watered-down college curriculum and lowered undergraduate work standards.

阿鲁姆和罗克萨认为大学课程注水和本科生工作标准的降低是学生缺乏学习动力的原因。

This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.

两位社会学家理查德·阿鲁姆和乔斯帕·洛科萨的研究表明了这一点。

European arum resembling the cuckoopint.

类似于天南星的欧洲海芋植物。

The Dead Horse Arum attracts flies by looking and smelling like dead meat.

白星海芋通过让苍蝇看起来和闻起来像是腐肉来吸引苍蝇。

Don't all crowd in on me; I will see your passports one by one.

不要都围着我, 我要挨个儿看你们的护照.

Industrial clusters have many potential risks, the crowding effect being one of them.

产业集群除了具有众多优势外也具有潜在的风险, 拥挤效应就是其中之一.

Like Anne Arundel County here, Washington and Minnesota are beginning to train teachers around the state on the importance of so-called purposeful play-when teachers subtly guide children to learning goals through games, art and general fun.

如同安妮阿伦德尔县这样，华盛顿州和明尼苏达州开始培训州内的教师，让他们了解所谓“目的性玩耍”的重要性：教师悉心引导学童借由游戏、艺术与一般的乐趣达成学习目标。

Like Anne Arundel County here, Washington and Minnesota are beginning to train teachers around the state on the importance of so-called purposeful play& when teachers subtly guide children to learning goals through games, art and general fun.

如同安妮阿伦德尔县这样，华盛顿州和明尼苏达州开始培训州内的教师，让他们了解所谓目的性玩耍的重要性：教师悉心引导学童借由游戏、艺术与一般的乐趣达成学习目标。

For example, under the Baltimore Housing Mobility Program, Ms. Oliver was able to leave Baltimore altogether and move to Anne Arundel County, something she couldn't have done under the Moving to Opportunity initiative.

举例来说，正是有了巴尔的摩流动住房计划，奥利弗全家才得以从巴尔的摩市搬到安娜•阿伦德郡（Anne Arundel County），而搬家寻找新机会项目在这一点上根本帮不了她。

Philip Bevis, chief executive of Arundel Books, which sells online and in its Seattle store, said he did not believe such customized agreements would extend to small booksellers like him.

非利普•布瑞斯是Arundel Books的行政长官，这家电子商务公司在网上和西雅图的书店里出售图书。他说他不相信这些“约定俗成的共识”会扩展到像他一样的小书商那里。

It is in fact an imaginative re-reation of what the Collector Earl's Formal garden may have been like at Arundel house, his town palace overlooking the Thames in London.

这是一个富有想象力的花园，它的设计就像阿伦德尔伯爵俯瞰伦敦泰晤士河的城市宫殿相似。