Fourth among the most affordable cities for students in Europe is the artsy, foodie, party-loving Spanish capital.

Don't patroize me okay ！ Yeah, I like commercial crap better than artsy award-winning type of films, Big deal.

别这么居高临下，行不行？是啊，我喜欢那些商业“垃圾”多过艺术兮兮的、可以拿奖的电影，有啥了不起的。

Wai then cast him in a number of good-guy roles in his artsy films.

接下来在家卫一系列艺术电影中饰演各类“好人”角色。

"Artsy" people enjoy appreciating and making all kinds of art-painting, drama and music.

我喜欢绘画、音乐和装饰。

And you'll probably sell a bunch of artsy photos of your hometown.

之后你可能会发行一些你家乡的艺术相集。

While they might look good with your design, abstract and artsy photos aren't going to garner much reader attention.

人们更倾向于查看那些能够清楚地看到细节和获取信息的图像。

One of the best things about traveling with others is they can take some artsy, Insta-worthy shots of you.

与他人结伴旅游最大的好处之一是他们可以帮你拍出一些很艺术的照片。

They're artsy, but leave you totally confused.

虽然很艺术，但会让你完全摸不着头脑。

The Twitter Web interface is so painfully simple, and hardly a work of beautiful artsy design.

Twitter Web界面非常单调简单，很难称之为美观的艺术设计。

In the judges' eyes, however, the film was just not artsy enough.

但在评委眼中，该片在艺术上还欠些火候。

Cultural openings continue in this industrial, artsy city, No. 26 on our list.

曼彻斯特排在我们榜单的第26位。这个充满艺术气息的工业城市不断举办各种文化活动。

Joanna: I can't watch artsy films all the time.

乔安娜：我不能一直观看文艺片。

Everyone's into sports and I'm more artsy, you know, into music.

每个人都喜欢体育，而我比较倾向艺术方面，像是玩音乐，我能演奏大提琴。指导老师：哈。

With several major universities, it has always attracted an artsy, intellectual crowd.

这里有几所重要的大学，吸引着充满艺术气息与知性的人们。

If you think scientists can't be artsy, think again.

如果你觉得科学家没有艺术气息，那你就错了。

I would love to see some more artsy films.

我宁愿看一些更加艺术的影片。

That can be a salty, creamy cheese ( e.g., goat or blue), toasted nuts ( e.g., walnuts or almonds)-or both, as in this Roasted Beet Salad with Arugula, Pistachios and Goat Cheese.

比如咸味的奶油芝士（比如山羊芝士、蓝纹芝士）、烤坚果（如核桃、杏仁），或两者同时混合。可以做成烤甜菜+芝麻菜+开心果+山羊芝士味的沙拉。

Fifty-five different varieties of berries, vegetables and herbsare grown in the garden, including parsley, cilantro, peppers, chard, arugula, chives, chamomile and several kinds of lettuce.

菜园里种了55种不同的浆果、蔬菜和香草，包括西芹、香菜、胡椒、甜菜、芝麻菜、香葱、甘菊和各种生菜。

Its designers claim that you can use Foop to grow popular vegetables, including lettuce, arugula, basil, parsley or shiso, all of which can be raised from seeds and will develop faster than non-hydroponic plants.

它的设计师表示，人们可以使用Foop来种植很受大众欢迎的蔬菜，比如生菜、芝麻菜、罗勒，香菜或紫苏。这些蔬菜可以从种子开始育苗，且比非水培植物生长得更快。

For lunch, try the Pane Alici, prepared with creamy stracciatella cheese, truffled anchovies and arugula on a black, seppia-ink bun made in-house ( 9 euros). 7.

午餐可以尝试Pane Alici餐馆，那里有柔滑的鸡蛋干酪汤、块菌凤尾鱼以及顶上有芝麻菜的自制黑圆面包（9欧元）。

People who have lots of papillae have been dubbed supertasters for their ability to really perceive, say, the bitterness in arugula or the subtle sweetness of a pea.

有许多乳突的人被称为味觉超敏感者，因为他们的实际感知能力很强，比如他们能品尝出芝麻菜的苦味或是豌豆的微小甜味。