Getting them to buy into the system is next to impossible.

He tried to buy into the club but was not accepted.

他企图花钱而成为俱乐部的会员,但未被接受.

Successful traders buy into bad news & sell into good news.

成过的交易者在好长作时购,在佳新闻时售.

Other companies could buy into the firm.

其他公司会收购这家公司的股份。

Money can buy off a mean person, but it can never buy off truth.

金钱可以收买小人, 却不能收买真理.

Responsibly for material evaluation, equipment buy off, to improve Process system and parameters optimization.

负责原料评估 、 设备验收, 以改善工艺体系及参数设置.

Yang : You can buy off him.

你可以买通他.

I want to buy off the customs officers.

我想买通海关官员.

And second of all, he believes he can buy off parliament.

其次, 尤素福认为他可以收买议会.

If you are trying to buy off, I'm afraid you've come to the wrong person.

想收买我吗?恐怕你找错人了.

The thief tried to buy off the policeman, but he didn't succeed.

这贼企图贿赂警察, 但他未达到目的.

He had enough money to buy out the island.

他的钱多得足够买下那个岛.

The investment company wants to buy out many failing Internet companies.

该投资公司想要购并许多间即将倒闭的网路公司.

The reasonable price is a key factor in the management buy-out ( MBO ).

合理的收购价格是管理层收购成功与否的关键.

Larger companies often buy out smaller companies that are having financial difficulties.

大企业经常会收购一些有财务困难的小公司.

The buy out cost is much higher than we originally anticipated.

买断的成本比我们最开始预计的要高得多.

I advise you to buy out his share of power.

他建议你买下他的全部股权.

Real Madrid could buy out the clause if LA Galaxy were willing.

如果LA愿意,皇马可以买断贝克汉姆的合同.

What are the major risks of a leveraged buy-out such as this?

以融资方式购并这样的工厂,需承担的重要风险有哪些?

In nominal terms, it was the largest buy-out ever.

就名义金额而言, 这是迄今为止最大金额的收购.

I advise you to buy out his all share of power.

我建议你买下他的全部股权.