From the calculating program a time-saving method is provided to predict daylight level within buildings under the average sky condition.

Sky condition, that is, sunshine or rain, was an important factor affecting the behavior time budget.

天气阴晴状况是影响繁殖期各种行为时间分配的重要因素。

The observation results and the statistical methods for calculation of the solar ultraviolet radiation at the earth's surface under clear sky condition

晴天地面太阳紫外总辐射的观测结果和统计计算方法

If sky condition is OK at that time I'd like to go to CS2 for the show.

也是不错的选择，可以考虑，但真不知到时天气如何。

Plants of Annonaceae and their chemical components have very strong anti-tumor effect. Invitro experiments have proved their strong inhibitory effect on tumor, but so far there have been few vivo experiments in this respect.

番荔枝科植物及其化学成分具有很好的抗肿瘤作用，体外实验研究显示强大抑瘤效果，而体内实验不多，为此以番荔枝总提取物进行了防治肝癌的整体动物实验。

ACGs ( Annonaceous acetogenins) isolated from the plants in Annonaceae have strong anti-tumor activity and are the hot interest of the international natural products chemists.

番荔枝内酯类化合物（annonaceous acetogenins，ACGs）是从番荔枝科植物中分离得到的一类有很强抗肿瘤活性的天然产物，是目前国际天然产物化学家研究的热点之一。

The leaf form and structure of93 species and2 varieties of Annonaceae were comparatively studied with the help of scanning electron microscope, epidermal maceration and paraffin section method.

利用扫描电镜、叶表皮离析法和石蜡切片法研究了番荔枝科93种2变种植物叶片的形态结构。

Systematics of Annonaceae from China

中国番荔枝科植物分类学研究

Animals can move from place to place, but plants annot.

动物可以从一个地方到另一个地方移动，可是植物不能。

It annotates the political character of curriculum knowledge-curriculum knowledge is political.

诠释了课程知识的政治性格；课程知识是有政治性的。

It annotates image with the new feature.

使用此新的特征来标注图像。

The Science of Economic Development Speed Annotates

经济发展速度的科学诠释&科学发展观对于经济发展速度的指导意义

The second part annotates the theory of assistance system of criminal victim.

第二部分，对刑事被害人援助制度的理论进行诠释。

With the use of annotative injection in the source, I see it possibly being more difficult to define global properties across multiple beans.

随着资源中注释性移植方式的使用，在多个bean中定义全局属性可能将变得更加困难。

You could, for example, implement one annotator aspect per package.

比如说，您可以为每个包实现一个注释者。

Each annotator implements one specific text analysis function.

每个注释器实现一个特定的文本分析功能。

An Annotator is the basic text analysis component.

标注器是基本的文本分析组件。

To simplify the extraction of document text, the OmniFind/ ICM integration can be run in" training mode"( not included in the sample annotator).

为了简化文档文本的提取过程，OmniFind/ICM集成可以运行在“训练模式”下（在示例注解器中不包含这个模式）。

China's Fiscal Policy in Transitional Period

论中国转型期的财政政策

How do you determine what fiscal period a firm is using? Why would companies use something other than calendar year as a fiscal period?

你如何确定一家公司采用的财务期间？为什么有些公司采用不同于西历年度的财务期间？

This plan will clearly show the sources and amounts of funding for each fiscal period and the program features on which the funds will be expended.

上述计划将清楚显示每个财政期间融资来源和金额以及耗费资金的计划特征。