THE MOST IMPORTANT event in Indian business in2011 may have been an outburst on September6th by Sunil Mittal, the boss of Bharti Airtel, the mobile-phone operator.

Tata, an industrial conglomerate, Bharti Airtel, a mobile-phone company, and a batch of generic-drug producers have invested heavily on the continent.

塔塔工业集团，移动电话公司bharti airtel，以及一批医药生产商已在非洲大陆投入巨资。

Mr Mittal's father is tycoon Sunil Bharti Mittal, founder of Bharti Airtel, India's leading telecoms group by market share.

米塔尔的父亲是电信大亨、巴蒂电信（Bharti Airtel）的创始人苏尼尔•巴帝•米塔尔（Sunil Bharti Mittal）。按市场份额计算，巴蒂电信是印度领先的电信集团。

The overseas investors include some of India's biggest groups, including: Reliance Industries, the Tata conglomerate, the Essar Group and Bharti Airtel.

印度的海外投资者包括了一些最大的集团，包括信实工业（Reliance Industries）、塔塔集团（Tata conglomerate）、爱莎集团（Essar Group）和巴帝电信（Bharti Airtel）。

It also has among the lowest prices anywhere, and a home-grown, world-class operator, Bharti Airtel.

其资费也位居全球最低地区之列，还拥有一家土生土长的世界级运营商巴蒂电信（bharti airtel）。

Airtel has slashed its prices for 3G and 4G service by 80%, and Vodafone has boosted the amount of data in its plans by nearly 70%.

印度巴蒂电信已将其3G和4G服务降价80%，而全球通信巨头沃达丰在套餐价格不变的情况下将流量提高了近70%。

He wanted to last Sunday, but I stopped him just as he was goin' out of the door with four heads strung on a string, for all the airth like a string of inions.

上一个礼拜天，他就要拿出去卖，可是，正当他手里拿着四只串在绳子上的头，活象提着一串大葱头要出门的时候，给我拦住了。

But to-night he went out a peddling, you see, and I don't see what on airth keeps him so late, unless, may be, he can't sell his head.

不过今天晚上，你知道，他出去兜卖东西，我也不知道究竟有什么了不起的事儿弄得他这么晚，要么是，他的头卖不掉了。

From several aspects above, this airtime scientifically and systematically analyzed the cultivation of college students'awareness of sustainable development;

第四部分论述了大学生可持续发展意识培养的对策与途径。

Giving them the airtime, because only then will we create a different world.

给他们时间，因为只有这样我们才能创造一个不同的世界，

Advertisers in some categories, such as the travel industry, are still reluctant to buy space or airtime, while others, such as the car and movie businesses, have been bolder.

广告主仍然不愿意在有些栏目如旅游栏目中买断版面或播放时间，而对汽车和电影这样的栏目却从不犹豫。

Research on City Airview Map

城市鸟瞰图的研究

The election campaign is been largely fought out on the airwave with the brargy of negative TV ads aimed at both candidates.

总统竞选活动通过媒体宣传的方式进行角逐，宣传内容瞄准两位候选人的负面内容。

First, there is broadcast television, which reaches the masses through broad-based airwave transmission of television signals.

第二类为非广播电视，使用受控的发射技术来满足个人以及某些特殊利益群体的需要。

There is no evidence that Airwave users suffer illness or any ill effects as a result of using their radios.

还没有证据显示空中电波公司的客户由于使用了他们的无线电设备而患病和出现不良反应。

On deployment of the world's external airwave communication resources Television

谈世界对外电视传播资源配置

"One ( 1) original and three ( 3) duplicate copies of airway bill covering the delivery of Technical Documentation, and marked" REIGHT PREPAID "or receipt of registered airmail for the delivery of Technical Documentation"

标明“运费已付”的技术资料空运提单或交付技术资料的空运挂号收据，正本一份，副本三份

B. Each original and photostated Airway Bill marked freight prepaid, Contract number and shipping mark, consign to and notify the Buyer.

每一份并交付并通知买方的航空运单正本、副本、标明运费已付合同号及唛头。

Please be informed that the shipment of the cargo ( your purchase order No.123) was sent yesterday, airway bill No.123.

特此通知这批货物（你方订单号码是No.123）昨天已装运，航空货物的领取号码是No.123。

The date stamped on the airway Bill by the Destination Airport shall be deemed as the actual delivery date of the Technical Documentation.

目的地机场在空运提单上所加注的日期应视为技术文件实际的交付日期。

If delivery is made by air, then "bill of lading" shall be replaced by "airway bill".

如果采用空运交付，“提单”应替换为“航运收据”。