She sounded about to break into tears.

I only got to ask for breakfast and you break into tears?

我只是要吃早餐，而你却突然哭起来了？

Does it break new ground in basketball uniform design?

这样的球衣是否在篮球球衣设计上有了新突破？

The scheme says nothing new, it doesn't break new ground.

这个方案没有新意，它没有提出新的见解。

Break new ground: to do or discover something new.

发现了新的东西或是取得了新的进展。

The co-production between these two countries will break new ground, reshaping the pattern of international filmmaking.

这部两国合拍的电影将打开新的局面，并且会重新塑造国际间电影制作的模式。

They may not break out into open rebellion.

他们或许不会公开发动叛乱。

Almost they break out into words In this impulse of sound.

几乎用这律动之音迸出字字微言。

Even though things have gone wrong, you needn't break out into such a fury.

即使事情出了毛病，你也犯不着发那么大的火啊。

Look, my break's over. Maybe you should go.

你看我的休息时间过了你还是走吧

Find my heart could break all over again.

使我的心又一次支离破碎。

Break's over. See? I'm working.

休息结束看见了吗我在工作

My break is over. Time to get back to work.

我的休息时间已经结束了。该回去工作了。

The research by Premier Inn revealed one in five Brits-20 per cent-say their weekends feel shorter after being treated to an extended break over the Queen's Jubilee.

Premier Inn酒店调查发现，20%的英国人觉得，英国女王登基60周年大放假后，周末都好像不够用了。

Since the safety devices in the chassis parts are of a first-class quality, they should not corrode or break over the entire lifetime of the vehicle.

底盘部件的安全装置要求质量一流，它们在车辆的整个使用寿命周期内不应发生腐蚀或断裂。

A week-long break over the Lunar New Year is giving many people around the country the time and chance to take their minds of work and enjoy the sights.

农历春节假期长达一周，这给予全国人民时间和机会，让他们决定工作或是旅游。

The government says it has evacuated nearly 160000 people from around one of those lakes, which threatens to break over its banks and flood the area.

由于河水可能溃堤，中国当局已经撤离了一个堰塞湖周边将近十六万居民。

The great body of the people abide by the dry legal obligation in both cases, and a few break over in each.

在两种情况下，绝大多数的人都遵守枯燥乏味的法律义务，但又都有少数人不听那一套。

All this time only on all the bread in which a break room.

这个时候一切的一切就只在那一个面包一个破房。

You know, the only thing worse than the break room coffee

世上比休息室里咖啡还糟糕的东西

Why, the break room, of course.

那个啊。当然是休息室喽！